Всеищущее кольцо | страница 40



Мальчик пристально всмотрелся в них, и Бринн последовала его примеру. Листы были яркими и глянцевыми. Бринн видела фотографии пляжей и отдыхающих на них людей. Уильям попробовал протиснуть руки сквозь щель в полу, но у него были слишком крупные ладони.

– Ты можешь до них дотянуться? – спросил он.

Ладошки Бринн были потоньше и пролезли в щель. Она коснулась бумаг.

– Почти достала, – пропыхтела Бринн: ее пальцы подбирались к листкам, точно ноги краба, и в конце концов ей удалось несколько штук за уголок: – Есть!

Бринн выудила бумаги сквозь пол, и они с Уиллом уставились на них.

– Не понимаю, – сказал Уилл. – Это просто куча рекламных объявлений для людей, которые едут в отпуск.

– Нет, – возразила Бринн. – Это реклама морских круизов. Видишь? Они все – про разные круизные суда.

– Что такое морской круиз? – не понял Уилл. – И круизное судно?

Бринн объяснила:

– Иногда компания людей садится на большой корабль и путешествует по разным местам в море. У них там много еды, музыки и танцев. Это как отпуск на корабле.

Уилл кивнул:

– Но Федре-то что за дело до человеческих круизных судов? По-твоему, она хочет отправиться в круиз?

– Зачем ей? – рассудила Бринн. – Она и так живет у моря. И может поплыть, куда ей захочется.

Уилл постучал пальцем по подбородку:

– Может, она хочет организовать что-то подобное для жителей океана? Типа, мы все вылезаем на землю и путешествуем по ней?

Бринн наморщила нос и покачала головой:

– Для нее это слишком нормально. И слишком законно. А потом, она же хочет быть подальше от всех, помнишь?

– А, верно, – согласился Уилл.

И тогда Бринн разом все поняла. Должно быть, это отразилось на ее лице, потому что Уилл, взглянув на нее, спросил:

– Что?

– Кажется, я знаю, зачем ей сведения о морских круизах, – проговорила Бринн.

– Здорово! Выкладывай.

– Помнишь, я рассказывала, как Федра и Сестрички Соуфилд пытались потопить корабль в Солнечной лагуне?

– Конечно, – ответил Уилл, и тут до него тоже дошло. – Она хочет найти судно побольше и утопить его, – выдохнул он.

– Да, – подтвердила Бринн. – Гораздо больше. Корабль, на котором будут тысячи человек.

– Как она может пустить ко дну такое судно? – спросил Уилл. – Сестрички Соуфилд пойманы, так что Федре не удастся заманить моряков на скалы. А эти корабли кажутся просто гигантскими. И высокими. Как людям на них вообще расслышать пение шелки? Да ей целый хор понадобится. Пусть у Федры и мощная магия, но разве этого достаточно, чтобы управлять такой махиной? – Уилл похлопал по буклетам тыльной стороной ладони.