Но я точно знаю, какой великолепный Гуру,
Лев среди святых, йог Ачинтья
Ее рассеял!
Тысячи раз простираюсь перед Высшим Я!
Вот это да! В духе Я питаюсь солнцем
И луной,
Даже боги завидуют мне, в духе я творю
Вселенные утром и растворяю их
Вечером, засыпая!
Тысячи раз простираюсь перед Высшим Я!
Вот это да! Как я заблуждался!
Как я мог так уснуть?!
Как может существовать то,
Чего никогда не было!
Я ― один наяву, Я ― один во сне,
Я ― один в толпе, Я ― один в лесу,
Я ― один в монастыре.
Всё – горы, моря, деревья, травы, звезды,
Планеты, звери, рыбы и птицы ― мое
Огромное священное великое тело!
Тысячи раз простираюсь перед Высшим Я!
Пусть все идет, как идет: ни привязанностей
Нет у меня, ни отвержения.
Играть, так играть! Весь мир не таков,
Все не таково, как думают непробужденные:
Ни творения, ни разрушения.
Есть лишь одно существо ― Брахман.
О, как же мне повезло, что это
Единственное существо
Умудрилось проснуться в этом теле,
Которое я считал собой!