Нет сансары, нет Нирваны,
Нет освобождения,
Нет связанности,
Таким образом, никто не может понять,
Кто же Я на самом деле, кроме тех,
Кто видит также как Я.
Когда я спорю, я думаю не о споре,
А о Брахмане, который играя,
Проявляется посредством спора,
Таким образом, я неодолим в диспутах.
Когда я обсуждаю дела
И проблемы этого мира,
Я делаю это иногда из сострадания к другим,
А иногда ― лишь из чувства озорства,
В реальности ― я не вижу никакого мира,
И думаю не о нем, а лишь о том,
Вечном, всегда Одном, Брахмане, что внутри,
Что сам и является этим миром.
Когда я засыпаю и вижу сны, я думаю не о снах,
А о Брахмане, что является сутью,
Как сна, так и бодрствования,
И тогда все мои сны рассеиваются,
Обнажая свою чистую суть –
Сияние Брахмана.
Когда я наблюдаю Время, я думаю не о нем,
А о Брахмане, о том, поразительном,
Вечном, безвременном Бытии,
Где нет секунд, минут, часов, лет, юг и кальп,
Нет ни будущего, ни настоящего,
Ни прошлого,
О том, что является сутью Времени,
И тогда мне становится понятна
Его природа.
Когда я наблюдаю свой ум, полный
Разнообразных мыслей и идей,
Я думаю не о нем,
А о Брахмане, что является его истинной
Основой, всегда чистом, свободном,
