— Магнус, только не реви! — предупредила Элинор.
Хорошо ей говорить! Он уже проболтался в классе, что ему подарят. Ему, разумеется, никто не поверил, все начали дразниться. Даже лучший друг Юрген покрутил пальцем у виска: больной, что ли? Скажи ещё, что пасхальный кролик яйца несёт.
— Капитан, миленький, ну, прости нас, пожалуйста, — сказала мама, сама едва сдерживая слёзы. — Мы собрали все деньги, Элинор вчера взяла отгул за свой счёт и специально ездила в Шённен-Блау за билетом. Там сказали, что детей без сопровождения взрослых в плавучий универсам не пускают, а взрослый билет стоит в два раза дороже, чем детский.
Это была катастрофа. Магнус мог ограничивать себя, но ограничивать маму и Элинор… Мечта умерла, и Магнус хотел горько её оплакать.
— Я кому сказала не реветь? — строго повторила Элинор.
— Отстань…
— Нет уж, Магнус, не отстану.
Элинор села перед братом на корточки и посмотрела ему в глаза. Глаза у Элинор красивые — большие, тёмно-карие, и сама она очень милая.
— У меня есть для тебя подарок, — сказала она. — Даже два, если честно. Посмотри в кладовке. Не смей бежать — это точно не билет. Но этот подарок тебе точно пригодится.
Магнус встал со стула и покорно отправился в кладовку.
Подарки он увидел сразу. Это были два больших свёртка, один — почти в рост Магнуса, другой — ему до пояса. Что внутри, понять было нельзя, потому что подарки были завёрнуты в белую обёрточную бумагу так щедро, что это могло быть что угодно, даже якоря с плавучего универсама. Оба подарка были перевязаны нарядными лентами.
— Что это? — спросил Магнус, обернувшись на маму.
Мама, похоже, тоже не знала, потому что вопросительно смотрела на Элинор. Элинор почти не улыбалась. Она, наверное, боялась, что подарок Магнусу не понравится.
— Открывать?
— Подожди, капитан, я сяду, — сказала мама и присела на краешек стула.
В первом свёртке оказалась настоящая дворницкая метла. Такие стоят в углу скобяной лавки герра Шнитцельбаке и стоят четверть талера, потому что, как утверждает сам герр Шнитцельбаке, им сносу нет. Во втором свёртке Магнус нашёл совок на длинной ручке, тот, в который сгребаешь мусор, и он не вываливается. Такой совок стоит полталера. Ещё столько же — и получится велосипед, от которого Магнус отказался в прошлом году.
— Братик, ты только не торопись обижаться, ладно? — взмолилась Элинор. — Мы с мамой очень тобой гордимся. За прошедший год ты стал взрослее всех твоих одноклассников. И я подумала: если ты уже такой взрослый, может, тебе найти работу? В нашем колледже дворнику Михелю нужен помощник. Если хочешь, я договорюсь.
