КНДР наизнанку | страница 18

На этом контрасты не заканчивались. Северокорейцы полюбили строить многоэтажные дома. Уж не знаю, для чего. Возможно, хотят угнаться за братьями с Юга и показать, что они могут больше, выше и ярче.

Небольшая часть высокоэтажных домов в Расоне построена по китайским проектам. Они отличаются от жилых домов, спроектированных и построенных корейцами. Взгляните на фото ниже. Высокоэтажка разительно отличается от соседей. Она построена, по-видимому, китайскими инвесторами.

Район центральной площади в г. Расоне. Источник: личный архив автора

Есть в Расоне и китайский недострой. Это либо жилые дома, либо гостиницы с офисными помещениями, строительство которых было брошено еще года за два до закрытия границ.43 Я насчитала три или четыре таких строения в Расоне. Возможно, очередное совместное предприятие не смогло договориться с местными властями. Китайцы не совсем тепло относятся к северокорейцам. Один пожилой китаец комментировал действия корейской администрации нашей гостиницы так: он приставил палец к виску, постучал и сказал, что «у них (у корейцев) там ничего нет». Я была немного поражена, это было при мне первое откровение соседей из Поднебесной на действия северокорейцев. Я от неожиданности смутилась и попросила его говорить тише, так как многие северокорейцы знают китайский язык44. Это один из самых востребованных иностранных языков в Расоне. И молодое поколение северокорейцев изучает его, либо уже достаточно неплохо владеет. Моя корейская коллега Ли Хен Сук однажды пристыдила меня, что я, дескать, не занимаюсь китайским языком45. Хен Сук рассказала как она учила китайский язык. Будучи уже замужем и проживающей со своими родителями, она после работы готовила, потом стирала и убиралась в доме. Готовка, стирка и уборка заканчивались около полуночи, потому что стиральной машины у нее не было, а еду готовили на одноконфорочной газовой плите. И Ли Хен Сук ничего не оставалось, как учить китайский ночью. После ее рассказа мне стало очень стыдно, и я даже что-то начала в очередной раз перечитывать и переводить. Но давайте вернемся к северокорейскому домостроению.

По поводу высокоэтажки ниже есть уже сомнения. Это северокорейско-китайский фьюжн, как мне представляется. В этом доме проживает местная расонская элита. Для примера могу сказать, что в этом доме жил один из заместителей генерального директора – самый главный кореец в совместном предприятии.