Следующий день я провел в кабинете Маргарет, отвечая на телефон. Из Америки звонили каждые пять минут: юристы на первой линии, руководство Warner Bros – на второй. Другой юрист – на третьей, английская кинопрокатная организация, техники из лаборатории, весь мир хотел что-то сказать. Я не видел Стэнли до вечера, когда я отдал ему список звонков с пометками, которые я сделал.
– А покупки? – спросил он.
– Точно. И где же я был весь день? На телефоне, а не в Лондоне.
– Почему ты не позвонил кому-нибудь и не послал его за покупками?
– Стэнли, что-то не так с тем, как я разобрался со звонками?
– Нет.
– Посмотри на записи, которые я сделал. Там все. Все что я делал целый день – это 12 часов безостановочно делал записи. Все здесь, на этих листах бумаги. Я могу записать все: кто звонил, когда, что они сказали, но я никогда бы и не вздумал говорить от твоего имени или отвечать на их вопросы. Скажи, в чем смысл, если я каждый день буду приносить тебе 12 часов сообщений? Завтра я проведу полдня в офисе и оставшиеся полдня – в Лондоне. Но ты хочешь чего-то еще. Если все будет продолжаться в том же духе, я просто уйду, как Маргарет и Андрос.
И Стэнли вызвал Пэт Пеннелиджен; небеса послали Пэт. Она выполняла работу Маргарет, пока Стэнли искал замену на полный день, чтобы перекрыть эту должность на время, когда Пэт не было. Тем временем я разделил свое рабочее время между Лондоном и домом, пытаясь взять на себя некоторые обязанности Андроса. Но это было нелегко, и это не сработало. Просто-напросто дел было слишком много. И Стэнли нисколько не помогал: «А что насчет всех этих людей, бродящих по дому, почему бы вам не использовать их, когда я уезжаю? Вы действительно должны звонить мне из-за каждой крошечной мелочи? Ты был тем, кто мне нужен». К этому нечего было добавить.
Глава 7
Ключи от дома Кубрика
Пока декораторы, нанятые Peregrine Films, строили отель «Оверлук» в EMI Studios, вторая команда в штате Стэнли много трудилась над постройкой такого же внушительного, но менее зловещего здания.
На аукционе в 1978 году Стэнли купил усадьбу Чайлдвикбэри в Хардфодшире. Усадьба изначально принадлежала английской аристократии и простиралась более чем на сотню акров по левой стороне Харпенден-Роуд, в нескольких милях на север от Сент-Олбанса. Усадьба состояла из дома, большого парка с деревьями, розовыми садами, оранжереями, двумя прудами, несколькими небольшими домами для прислуги предыдущих хозяев и Чайлдвик-Грин – маленькой деревни с церковкой. Главная резиденция была старым особняком из красного кирпича, который за многие годы расширили террасой.
