Когда Стэнли брался за сценарий (а иногда и раньше), он сразу начинал выбирать актеров. Несмотря на то, что он был требовательным режиссером, у него не было проблем с поиском актеров, которые хотели бы сняться в его фильме. Все было наоборот.
Во время съемок «Сияния» Энн Джексон – актриса, игравшая педиатра Дэнни в самом начале фильма, – спросила, нет ли какой-нибудь роли для ее мужа, Илайя Уоллаха, который снимался в вестерне «Хороший, плохой, злой». Она была довольно настойчивой, но Стэнли отказал ей. «Он нравится мне как актер, – сказал он, – но я просто не знаю, какую роль ему можно дать». Джеку Пэлансу тоже не повезло: он был в Лондоне, когда Стэнли работал над фильмом, и попросил Венди Карлос, которая была его хорошей подругой, помочь ему найти роль. Венди свела Джека со мной, но к тому моменту мы уже закончили съемку, и я ничего не мог сделать для него. Самый причудливый эпизод из всех произошел за несколько месяцев до этого, когда Джордж Лукас снимал «Звездные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар». Актриса из фильма Лукаса узнала, кому принадлежал «Юнимог», и когда она увидела, что я сижу за рулем, бросилась прямо на дорогу. Мне едва хватило времени, чтобы нажать на тормоз и не сбить ее.
– Вы сумасшедшая? Вы пытаетесь покончить с собой? – закричал я на нее.
– Я подумала, что вы Стэнли Кубрик. Почему вы за рулем? – спросила она, все еще лежа на дороге.
– Если бы я не был за рулем, у меня бы не было работы. Уходите с дороги!
Эта изобретательная актриса не знала одного: если ты хочешь получить что-то от Стэнли, нужно лишь попросить об этом. Во время съемок «Цельнометаллической оболочки» один из актеров, игравших морских пехотинцев, застенчиво подошел ко мне, чтобы спросить, могу ли я замолвить за него словечко. Он хотел знать, сможет ли он приблизиться к камере, по крайней мере, в нескольких сценах, чтобы выделиться из группы массовки. «Он студент, – сказал я Стэнли, – заканчивает актерские курсы в Нью-Йорке». Он на самом деле всегда находился слишком далеко от камеры. «Хорошо, покажите мне его, и в следующих нескольких сценах мы поставим его поближе», – сказал Стэнли. Все было настолько просто. Несколько дней спустя Стэнли вручил мне конверт и попросил передать его молодому человеку: в нем было короткое письмо, восхваляющее молодого актера за его самоотдачу и мастерство, подписанное Стэнли Кубриком. Это был входной билет в любую киношколу мира.
Иногда я спрашивал его об актерах, снимавшихся в его американских фильмах, но все, что я получил от него за все время, – это краткие комментарии о Тони Кертисе («отличный друг»), Стерлинге Хейдене («настоящий профессионал») и Кирке Дугласе. Мне очень нравился Кирк Дуглас как актер, и, поскольку я знал, что он снимался в двух фильмах Стэнли «Тропы славы» и «Спартак», я спросил у него, каким он был на съемочной площадке. Стэнли сказал, что они много спорили и Кирк не раз выводил его из себя. В итоге все получилось хорошо, потому что, как сказал Стэнли, Кирк был великим актером и мог понять сам, хороша какая-то идея или нет.
