Притчи Чжуан-цзы | страница 34

Гермес принес дровосеку топор из золота и спросил:

– Тот ли это топор, который ты потерял?

Он посмотрел на него и покачал головой:

– Нет.

Тогда Гермес вновь притворился, что ищет, и на этот раз со словами:

– Не это ли твой топор? – вытащил серебряный топор.

Дровосек посмотрел и снова ответил:

– Нет.

Гермес в третий раз спустился к реке и принес дровосеку его топор. Тот посмотрел на него и сказал радостно:

– Это тот топор, который я потерял, спасибо!

Гермес вернул топор дровосеку, а затем отдал ему золотой и серебряный топоры со словами:

– Ты честный человек! Прими эти два скромных подарка, отнеси домой, и заживешь хорошей жизнью.

Дровосек забрал домой все три топора и рассказал о случившемся родным и друзьям. Один из друзей позавидовал чуду и тоже захотел попытать счастья. Он отправился к реке и нарочно бросил свой топор в стремительный поток, затем уселся рядом и заплакал. Гермес подошел к нему, узнав о причине горя, спустился к реке и достал оттуда золотой топор, спросив:

– Не это ли топор, который ты потерял?

Увидев золотой топор, человек радостно воскликнул:

– Точно, точно! Это он и есть!

Человек оказался таким алчным и лживым, что Гермесу стало противно. Он хитро улыбнулся, развернулся и ушел. А алчный человек мало того что не получил золотой топор Гермеса, да еще и свой собственный потерял.

Эта история напоминает о том, что нужно быть честным и добропорядочным даже в самой трудной ситуации. Лжецов и мошенников всегда будут презирать.

Эпоха, когда жил Чжуан-цзы, была полна войн и конфликтов, на полях битв проливались реки крови, многие оставались без дома и скитались по свету, жизнь простого народа была тяжела. Почему же так произошло? Чжуан-цзы считал: причина в том, что правители заставили людей отдалиться от древней, природной простоты.

Владыкой Южного Океана был Быстрый, владыкой Северного Океана был Внезапный, а между ними – середина земли, владыкой которой был Хаос. У него не было ноздрей, ушей, рта и носа. Хаос не мог взаимодействовать с внешним миром, чувствовать его и наслаждаться ощущениями. Но и неприятностей, доставляемых органами чувств, которых у него не было, он не испытывал.

Император Южного Океана Быстрый и император Северного Океана Внезапный часто встречались в Срединном царстве. Хаос обычно угощал их местными блюдами. В Срединном царстве росло множество вкусных фруктов и ароматных злаков, прекрасные яркие цветы. Быстрый и Внезапный очень их любили, но, к сожалению, Хаос не мог оценить ни вкуса фруктов, ни аромата и красоты цветов.