Армфельт: Mais, mon cher, il est question de faire un chemin, et je vous annonce que vous resterez comme vous êtes. Vous avez un exemple: Kaразин[153] qu’a-t-il gagné? Il a aussi voulu faire le moraliste, il est vrai, dans d’autres circonstances; il a voulu changer, c’etait trop tard. Je vous prie de me dire: pourquoi prendre si chaudement le parti de Speransky et de Balachoff?
Я: M-r le comte! Est ce qui c’est prendre le parti d’un quel-qu’un, que de ne point accepter les calomnies les plus sottes et les plus extravagantes. Ne vaut il pas mieux attaquer de front? Pour ce qui regarde Balachoff, il est mon chef; quel besoin ai-je d’accabler un homme qui se condamne lui même par les plus plattes dénonciations? Que diriez vous si l’on vous calomniait et que j’aille souffler les étincelles qui tomberaient sur vous?
Армфельт: Vous voulez sauvez quelqu’un sans penser que cela tombera sur vous. Vous ne sauvrez personne, et vous couperez votre carrière.
Я: Je ne veux qu’une chose, d’aller droit conformément à mes principes. Le résultat ne me regarde pas, car il ne depénd pas de moi.
Армфельт к Vernègue’y: Vous voyez, il n’y a rien à faire!
Vernègues: M-r le comte, il ne peux plus changer de conduite; changer serait se perdre aux yeux de l’Empereur.
Армфельт ко мне: Je crois que Sa Majesté vous appelera се sоir оu dетаin. Ваlасhоff lui à а ргеsеnté un dосument iпсопtestаblе dе 1а fеlоniе dе Sрегаnskу, еt vоus n’аurеz рlus rien à direе. Аdiеu.
Vernègues: Rеmarquez biеn, mоn сhèr! Роur faire fоrtunе аuрrèz dеs rоis, il fаut lеur сасhеr qu’оn а рlus dе vеrtu qu’еux еt même lеur ехрlоzеr un соté faible роur lеur faire сгоirе, qu’i1s nоus suграssеnt.[154]
«Боже мой! — думал я, — если эти хитрецы правы, то справедлива русская пословица: близь царя — близь огня».
Вечером принесены были мне все бумаги, захваченные у Хитрово[155] в минуту его отправления. Как я ни рылся, но нигде и тени того не было, о чем мне Балашов объявлял. Одни только письма Константина Павловича, которые компрометировали не Хитрово, а супругу его, не говоря о многочисленных других интригах. Я почел долгом через Зиновьева довести это обстоятельство до сведения государя. Велено было, через Зиновьева, их представить. Я получил некоторые обратно, с приказанием вручить их г-ну министру для доклада. Я представил их, при реестре всех прочих бумаг, г-ну министру.
— Есть ли тут записки Воейкова? — спросил Балашов.
— Есть, — отвечал я, — но все пустые, относящияся более, как и прочие, к Анне Михайловне Хитрово
