Странные времена | страница 59



– Поняла. Предлагаю взять вон то, овсяное с шоколадной крошкой.

– Да ты с ума сошла!

– Но почему? Оно вкусное.

– Вот именно. Слишком вкусное. Нельзя позволять нашим гостям слишком уж наслаждаться угощением, иначе всякие дармоеды будут приходить каждый месяц. Мы просто не справимся с потоком.

– Может, тогда бисквиты?

– Таким мы отпугнем и полезных посетителей. Проклятье, придется опять брать имбирное печенье с орехами, хотя это наверняка вызовет поток жалоб. Достойное, богоугодное угощение, но ради него никто в очередь выстраиваться не станет.

Спустя двадцать минут обсуждения растворимого кофе с привлечением двух сотрудников магазина в качестве арбитров Грейс и Ханна возвращались обратно, нагруженные сумками с подходящим печеньем, бумажными полотенцами и антисептическими салфетками. Утро вторника разворачивалось во всей красе: затрудненное дорожное движение и нависшие над головой облака, пока не угрожавшие пролиться дождем, но отчетливо намекавшие на подобную возможность. Хотя таковая присутствовала в Манчестере всегда.

– Итак, – нарушила молчание Ханна, подыскивая тему для разговорного гамбита, – вы давно работаете в газете?

– Я? Да уж около десяти лет.

– И здесь всегда так?

– «Так» – это как?

– Ну, Бэнкрофт всегда ведет себя, как… – Повисла пауза, потому что Ханна вовремя вспомнила о негативном отношении собеседницы к бранным словам. – Затрудняюсь подобрать подходящее выражение.

– Да уж, наш Винсент – что-то с чем-то. Ему явно не помешало бы отмыть с мылом язык.

– Да и остальные части тела тоже.

– Согласна, – кивнула Грейс. – Неправильно для взрослого мужчины жить в кабинете.

– Подождите, он живет там?

– О да. Практически не выходит из здания с тех пор, как занял пост главного редактора полгода назад.

– Насколько я понимаю, у него нет жены или… ну, постоянного спутника жизни. Не удивлена.

– Раньше у него была семья.

– В самом деле? А я-то думала, у меня самый неудачный брак.

– Жена умерла, храни Господь ее душу.

– Простите, – поморщилась Ханна и неловко спросила. – Когда это случилось?

– Еще до того, как Винсент начал работать в газете, – отмахнулась от смущенных извинений собеседницы Грейс. – Несколько лет назад. Ты разве не проверяла начальника в интернете после того, как устроилась?

Ханна отрицательно покачала головой: такая идея у нее даже не возникала.

– А следовало бы. Узнала бы много нового. Наш главный редактор был большой шишкой на Флит-стрит и отвечал за издание одной из крупнейших газет. Вот, смотри…