— Что она тебе сказала? Только вспомни все точно, — спросил Равинель.
Жермен был в это время увлечен рассказом о своих стычках с санитарами в лагере. Прервав свой рассказ на полуслове, он ответил с некоторой обидой:
— Что она сказала?.. Знаешь, я ведь не записывал ее слова… Скорее говорил я, ведь ее интересовали мои снимки…
— Она долго пробыла здесь?
— Буквально несколько минут.
— Могла бы и меня подождать, — проворчала Марта.
Действительно! Будь Марта дома, Мирей не осмелилась бы показаться. У привидений тоже есть своя логика.
— Тебе не пришло в голову открыть окно и посмотреть, куда она пошла?
— Да нет. А чего мне за ней смотреть?..
Жаль! Если бы Жермен проследил за сестрой, он убедился бы, что Мирей не вышла из дома… Вот и доказательство!
— Да не ломай ты себе голову, старина! — сказал Жермен, — Хочешь совет? Возвращайся в «Веселый уголок». Она, может быть, уже там и ждет тебя… А если ей не по себе, ты знаешь, как утешить женщину, не так ли?
Он хихикнул, потом кашлянул, но Марта посмотрела на него суровым взглядом.
— А когда она была маленькой, — спросил Равинель, — она не была подвержена лунатизму?
Жермен нахмурился.
— Она — нет… А вот у меня случалось. Нет, я не бегал по крышам в лунном свете. Но я разговаривал во сне, делал какие-то жесты. Порой просыпался в коридоре или в другой комнате. И не знал, где нахожусь. Тогда меня опять укладывали спать и держали за руки. Но уснуть я больше не осмеливался.
— Мне кажется, этот разговор доставляет вам удовольствие, Фернан, — язвительно заметила Марта.
— Ну а теперь, — продолжал Равинель, — у тебя больше не бывает таких приступов?
— О чем ты говоришь… Давай-ка выпьем, старина Фернан. Обедать я тебя не приглашаю, потому что у меня очень специальная диета.
— Ему нужно вернуться домой, — отрезала Марта. — Нельзя, чтобы наша девочка оставалась в полном одиночестве.
В это время Жермен доставал из буфета графин с крошечными рюмочками на серебряных ножках.
— Ты же знаешь, что сказал доктор! — воскликнула Марта.
— О Боже мой! Ну капельку-то можно.
Равинель собрался с духом.
— А если Мирей не вернется сегодня вечером? Что, по-вашему, мне нужно будет делать?
— На твоем месте я бы подождал. Как ты думаешь, Марта?.. Опять же, завтра тебе ведь никуда не надо ехать? Ты же должен понимать, что речь идет о твоем собственном счастье! Если вдруг, возвратившись, она найдет дом пустым?.. Поставь себя на ее место… Я тебе советую: возьми недельку отпуска и поспрашивай в округе, но незаметно. Если действительно она убежала, она должна быть где-то в Париже. В детстве, когда она убегала, ее всегда тянуло в Париж. Париж притягивал ее, и она ничего не могла с собой поделать.
