– Прижмите к нему палец, – посоветовал гид.
Расэк послушно коснулся диска. Экран помутнел, сделался матовым, и на нём появились белые закорючки. Ашаакш привстал, посмотрел на символы и пояснил:
– Это звонит Лушгрул. Прижмите палец ещё раз если, конечно, хотите ответить.
Расэк коснулся экрана, и над чёрным диском возникла миниатюрная копия Лушгрула.
– Здравствуйте, Расэк, мой мальчик. Очень рад вас видеть.
– Здравствуйте, Лушгрул. Появились какие-то новости?
Он заметил, что Ашаакш положил свой шшрип на стол и водит по нему пальцем, а в следующую секунду Расэку показалось, что у него двоится в глазах. Похоже, запустилась конференц-связь, а потому над чёрными дисками парили уже четыре фигурки. Над шшрипом Расэка расположились миниатюрные Лушгрул и Ашаакш, а над шшрипом гида висел ещё один Лушгрул, рядом с удивлённым лицом застыл крошечный Расэк.
Оба Лушгрула недовольно покосились на Ашаакша:
– Не думал, что ты займёшься этим лично. Я был уверен, что ты сопровождаешь делегацию на межпланетный саммит.
Голос следователя звучал как обычно, хотя Расэк ожидал, что услышит эхо, всё-таки Лушгрулы говорили хором.
Ашаакши – маленький и большой – натянуто улыбнулись:
– Вернулся вчера. И, как видите, не сижу без дела.
Лушгрул перевёл взгляд на Расэка:
– У меня действительно есть новости. И более того, мне нужна ваша помощь.
Он покосился на Ашаакша, как бы размышляя, стоит ли говорить в его присутствии. Гид демонстративно хмыкнул:
– Бросьте, Лушгрул, вы же понимаете, что так или иначе я всё узнаю.
Следователь недовольно поморщился и продолжил:
– Дело о пропаже устройства передано планетарной службе безопасности. Я расследую убийство донта Миркшо…
– Донта убили террористы, – перебил Ашаакш. – И, насколько мне известно, расследование завершено.
Расэк изумлённо посмотрел на него.
– Миркшор мёртв? Но почему вы ничего не сказали?
Ашаакш проигнорировал вопрос, миниатюрные гид и следователь буравили друг друга взглядом.
– Я сам решаю, когда прекратить расследование, – сквозь зубы процедил Лушгрул. – По официальной версии Миркшора убили террористы, но у меня есть основания полагать, что у донта был сообщник. Думаю, он его и убил. И именно он забрал устройство. А террористы всего лишь воспользовались возможностью и водят за нос не только нас, но и всё межпланетное сообщество.
Ашаакш выкатил губу, подумал секунду и спросил с язвительной ноткой в голосе:
– То есть вы хотите сказать, что служба безопасности тратит время впустую?
