— Найноа сказал, ты после школы занимаешься в новой подготовительной группе. Наверное, трудно после тренировки?
Я не сразу сообразил что Ноа сделал для меня, потом кивнул и сказал:
— Ага. Но я справляюсь.
— Хорошо, — сказала она.
Я разулся, положил мяч на землю. Он покатился по наклонному полу через коридор к нашим комнатам. Сраный кривой пол. Железная крыша вся ржавая. Кухонный стол в желтых и черных пятнах из за курильщиков и нерях которые снимали этот дом до нас. А мы сейчас будем есть курицу купленую со скидкой в “Дж. Ямамото” с давно вышедшим сроком годности, так что маме пришлось обвалять ее в сухарях что бы скрыть настоящий вкус.
— Прости меня, — сказал я. Ни с того ни с сего. Как провинившийся ребенок.
Мама перестала переворачивать курицу, посмотрела на меня.
— По-моему, мы об этом уже говорили, — сказала она. — Одного “прости” мало.
— Я исправлюсь, — сказал я.
— Верю, — сказала она. — Так и сделай.
— И Ноа тогда пусть тоже, — сказал я. — Дело же не только во мне.
Мама взяла бумажные полотенца что бы постелить на тарелку под курицу.
— Нам нужно, чтобы ты сейчас поддержал брата. У него своих проблем хватает.
После этого наступило странное молчание. Я мог бы сказать, чё за фигня, с какой стати я должен ему помогать но я вспомнил маму в “Дж. Ямамото”. И мне расхотелось спорить.
— Как прошел твой день? — спросил я.
Раньше я почти никогда об этом не спрашивал, не знаю почему. Она тоже это поняла, потому что улыбнулась и задумалась. Прошла минута прежде чем она ответила.
— Мой день, — наконец сказала она, постукивая щипцами об сковородку, — был не день, а полная жопа.
— Ясно, понял тебя, — сказал я. — А какая именно жопа? Жопы бывают разные, толстая лошадиная жопа, волосатая козья жопа, черная бычиная жопа… Но, — я прикинулся типа задумался, даже потер подбородок, — главное в быке не жопа, а яйца.
Мама расмеялась. Хорошим таким смехом, как будто она и не знала то, что он прячеться у нее внутри, а он возьми и взорвись как петарда.
— Ох уж эти мальчишки, — сказала она. — Все вы одинаковы. И чего я сразу тебя не заткнула.
— Я идеальный джентельмен, — сказал я, — если узнать меня получше.
— Идеальный джентльмен поможет мне накрыть на стол, — мама указала на ящик с вилками.
Она попросила меня пойти передать Ноа и Кауи то что ужин почти готов и еще сказала что я должен отнести рюкзак в комнату а потом вернулась к тарелкам и курице а я сделал что она просила и пошел в нашу с Ноа комнату.
