Луиджи выразительно покрутил носом и возвел глаза к потолку, затем продолжил.
– Ну вот, базар закрылся, денег я не нашел. Пошел искать какое-нибудь тихое место, чтобы переночевать, а тут останавливается возле меня экипаж, и дверца распахивается этак… приглашающе. Я хотел деру дать, потому как, известное дело, куда могут пригласить таким образом. Только невесть откуда два здоровенных парня меня под локотки и внутрь закинули, ровно грошик в кошелек. Вот, поверите ли, ваша милость, сижу я ни жив, ни мертв, а внутри экипажа темно, как… ну, темно, словом.
– Да, надо же, как латинская кровь сказывается на манере повествования, – вроде бы ни к чему произнес Лавернье, потом добавил, уже обращаясь к Луиджи. – Какая я тебе «ваша милость»? Я не титулованная особа, так называй меня господин магистр. Продолжай, я слушаю.
– Ну, так вот, там сидел человек, мне незнакомый, в экипаже. Он заплатил мне пять местных монет…
– Тетрадрахм.
– Да, сказал, что это равно двенадцати дукатам…
– Он еще и обжулил тебя, дружок! – рассмеялся Лавернье. – Пять золотых тетрадрахм равны всего-навсего десяти дукатам. Но рассказывай дальше, что же от тебя требовалось за эти деньги.
– Так почти все уже! – Луиджи вздохнул, театрально приподняв плечи. – Я должен был вместе с еще тремя парнями, местными, ночью проникнуть в этот дом и найти в кабинете толстую синюю тетрадь, на обложке которой написано Qui debent. Тетрадь надо принести на рынок к полудню, там возле кофейни «Роза Дамаска» меня будут ждать. Если все будет выполнено, мне обещали еще пятьдесят монет.
– Ясно. Те трое, ты говоришь, местные?
– Да-а… – Луиджи махнул рукой. – Они почти не говорят на всеобщем…
– Ясно, – повторил Пьер, потом, подумав, сказал, – Корабль в сторону Неаполиса уходит в десять утра. Я куплю тебе билет. И очень советую как можно раньше оказаться на борту, потому как огрести неприятностей от этой троицы и их хозяина ты можешь, даже если они вообще немые.
– Понял, господин магистр! – молодой человек преданно ел его глазами.
– Макарий! – голос мага прозвучал негромко, но копт мгновенно оказался в кабинете. – Будь добр, пристрой этого путешественника где-нибудь до утра поспать. И могу я попросить тебя часов в восемь проводить его в порт, купить билет на «Царицу Савскую» и проследить, чтобы он оказался на борту?
Выпроводив всех из комнаты, Лавернье покопался в письменном столе и нашел в нижнем ящике тайник, замаскированный двойным дном. Там лежала тетрадь в синей обложке, на которой и в самом деле была упомянутая Луиджи надпись.
