. Поэтому его сын Телеф пришел на помощь царю. Когда Тевтрант понял, что с такой раной он не избежит смерти, еще живой, он передал свое царство, Мизию, Телефу и назначил его царем. Затем Телеф пышно похоронил царя Тевтранта. Ахилл советует ему охранять свое новое царство и говорит, что Телеф много больше принесет пользы войску, если будет снабжать его провиантом, чем если сам отправится к Трое. Так Телеф остается. Ахилл возвращается к войску на Тенедос с большой и дорогой добычей, рассказывает Агамемнону о происшедшем; тот одобряет и хвалит его.
XVII. <Посольство к Приаму>
Между тем отправленные послы прибывают к Приаму[167]. Улисс передает порученное Агамемноном; он требует, чтобы была возвращена Елена и добыча; этого грекам будет достаточно, чтобы они мирно вернулись назад. Приам напоминает о бедах, причиненных аргонавтами — о гибели отца, взятии Трои, рабстве сестры Гесионы и наконец то, насколько презрительно обошлись с Антенором, которого он посылал послом; он отвергает мир, объявляет войну, приказывает греческим послам покинуть страну. Послы, возвратившись в лагерь на Тенедосе, сообщают ответ. Греки начинают совещаться.
XVIII. <Союзники Трои. Прибытие Паммеда>
К Приаму же на помощь против греков собрались следующие военачальники, чьи имена и области мы сочли нужным перечислить[168]:
из Зелии Пандар, Амфий и Адраст;
из Колофонии Мопс;
из Фригии Азий;
из Карии Амфимах и Наст;
из Ликии Сарпедон и Главк;
из Ларисы Гиппофой и Купез;
из Киконии Эвфем;
из Фракии Пир и Акамант;
из Пеонии Пирехм и Астеропей;
из Фригии Асканий и Форкий;
из Меонии Антиф и Месфл;
из Пафлагонии Пилемен;
из Эфиопии Перс и Мемнон;
из Фракии Рес и Архилох;
из Адрестии Адраст и Амфий;
из Ализонии Эпистроф и Одий.
Над этими вождями и подчинявшимися им войсками Приам назначил главным военачальником Гектора, а также Деифоба, Александра, Троила, Энея, Мемнона. Пока Агамемнон держал совет обо всех этих обстоятельствах, из Корма прибыл Паламед, сын Навплия, с тридцатью кораблями. Он объяснил своей болезнью то, что не смог приехать в Афины[169]; его благодарят за то, что он приехал, как только смог, и просят принять участие в совете.
XIX. <Высадка. Подвиги Гектора. Гектор и Аякс>
Затем, поскольку аргивяне не могли договориться, следует ли тайно, ночью, подплыть к Трое, или же днем, Паламед убеждает и доказывает, что нужно высадиться на берег Трои днем и отвлечь вражеское войско. Все с этим соглашаются[170]. Посовещавшись, Агамемнона назначают главным. В Мизию и другие области посылают послами, чтобы они заботились о подвозе провианта, сыновей Тесея Демофонта и Акаманта и Ания
