48. Сестры Мирабаль. Вот они: Патрия Мерседес Мирабаль Рейес (1924–1960 гг.), Бельхика Адела Мирабаль Рейес (1925–2014 гг.), Мария Архентина Минерва Мирабаль Рейес (1926–1960 гг.) и Антония Мария Тереса Мирабаль Рейес (1935–1960 гг.)
Сестер Мирабаль было четыре, поэтому в этой главе мы поговорим о них всех. Так получается, что в этой книге уже больше ста женщин, что в очередной раз доказывает, что у женщин плохо с математикой. Минерва, Патрия и Мария Тереса Мирабаль отдали свои жизни, борясь против доминиканского диктатора Рафаэля Трухильо, который правил официально и неофициально с 1930 по 1961 год. Четвертая сестра, Деде, решила не принимать участие в их радикальной деятельности. Прежде чем осудить ее за это, пожалуйста, убедись, что живешь в условиях жестокой диктатуры.
Трухильо, у которого были идиотские гитлеровские усики и круглое жирное лицо, служил армейским курсантом, а затем стал главнокомандующим доминиканской армии и президентом. США оккупировали Доминиканскую Республику с 1916 по 1924 год под предлогом «борьбы за стабильность», как и в случае с Ираком и Афганистаном, где сейчас все и правда довольно стабильно. В 1930 году, когда Трухильо стал президентом, он понравился правительству США, так как не был коммунистом, и они решили, что он, как говорится, силен и — как вы думаете, что? — стабилен. Что представляла из себя стабильность при правлении Трухильо? Похищения, исчезновения, убийства, изнасилования. Ну, знаешь, обычная такая стабильность, очень похожая на… как там это называется? Ах да, коммунизм.
Трухильо ужасно обращался с женщинами. Он отправлял по всей стране «искателей красоток», которые приглашали женщин на вечеринки, а если это не получалось, то похищали их. Послушай, если тебе на поиск женщин приходится отправлять своих подчиненных, то с тобой что-то не так, не считая того, что ты сексуальный маньяк.
Как-то раз вторую по старшинству и самую свирепую из сестер Мирабаль, Минерву, нашли эти искатели и заставили вместе с сестрами прийти на вечеринку к Трухильо. Тот подкатывал к ней, а она ему отказала. Трухильо относился к той школе мысли, в которой, когда ты звезда, тебе все позволено, потому продолжил к ней приставать. И что же она сделала? Ну, по легенде, она дала ему пощечину. И это была не просто пощечина: это был удар по лицу, похожему на кусок старой ветчины, вырезанный из свиньи, которая ненавидела свою жизнь. Удар по лицу диктатора, который просто так убивал людей.
