– Не трожь мою жену! – Ударив Корсака по руке, Фрэнк сбросил ее с плеча Анжелы.
– Ты что, ударил меня? – рассвирепел Корсак.
– Ты имел в виду тот легкий шлепок? – Фрэнк изо всей силы ударил Корсака по руке. – Или вот это?
– Папа, перестань, – попросила Джейн.
Лицо Корсака приобрело опасный красный оттенок. Обеими руками он толкнул Фрэнка Риццоли на рабочий кухонный столик.
– А это уже нападение на полицейского.
Брат Джейн встал между двумя старшими мужчинами.
– Эй. Эй!
– Ты уже не полицейский! – заорал Фрэнк-старший. – И ничего удивительного: толстая жопа и сердечко пошаливает.
– Папа! – взмолилась Джейн, убирая подальше от отца деревянную подставку с кухонными ножами. – Прекрати. Прекратите оба!
Корсак поправил воротник своей рубашки.
– Ради Анжелы я готов не обращать внимания на все то, что сейчас произошло. Только не надо думать, что я когда-нибудь это забуду.
– Проваливай из моего дома, говнюк! – заявил Фрэнк-старший.
– Из твоего дома? Ты ушел от нее, – заметил Корсак. – Поэтому теперь это дом Анжелы.
– Последние двадцать лет я выплачиваю за него кредит. И что, ты до сих пор считаешь, что можешь покушаться на мою собственность?
– Собственность? – Анжела внезапно выпрямилась, словно кто-то вонзил копье ей в спину. – Собственность? Вот что я для тебя, Фрэнк?
– Мам, – возразил Фрэнки, – папа не это имел в виду.
– Именно это он и имел в виду.
– Нет, не это, – ответил Фрэнк. – Я просто хотел сказать…
Анжела смерила его тысячевольтным взглядом.
– Я не собственность. Я сама по себе.
– Скажи ему, малышка, – подбодрил Анжелу Корсак.
– А ты заткнись! – в один голос рявкнули Фрэнк и Фрэнки.
– Я хочу, чтобы вы ушли отсюда, – проговорила Анжела, поднимаясь со своего места у стола, – настоящая валькирия, готовая к бою. – Вон! – скомандовала она.
Фрэнк и Корсак обменялись неуверенными взглядами.
– Ну, вы слышали, что она сказала, – пробормотал Корсак.
– Я имела в виду вас обоих. Всех вас, – уточнила Анжела.
Корсак потрясенно покачал головой:
– Но, Анжи…
– У меня от ваших криков и драк голова болит. Это моя кухня, мой дом, и я хочу, чтобы они снова стали моими. Немедленно.
– Мам, да это же чудесная идея, – похвалил Фрэнки. – Чудесная идея. – Он похлопал отца по спине. – Пойдем, папа. Дадим маме время, и она придет в себя.
– Это не поможет в случае с твоим отцом, – отозвалась Анжела. Она оглядела незваных гостей, собравшихся у нее на кухне. – Ну, чего же вы ждете?
– Он уйдет первым, – потребовал Фрэнк, глядя на Корсака.
