Голем, Иббур и Диббук: мистические еврейские персонажи Восточной Европы и еврейского фольклора | страница 19



Данную драму рассматривают как классическую диббук-постановку, ставшую базой для того, чтобы происходило дальнейшее художественное развитие. В 1937-м г. ее экранизировали на идише в Польше, а в 1968-м и в 1998-м г.г. – в государстве Израиль.

Исааком Башевис-Зингером, являющимся Нобелевским лауреатом, в созданных им историях упоминается ряд диббук-мотивов. Опубликование его 1-го романа, базирующегося на повествовании о диббуке, произошло в Польше. В романе под названием «Диббук в Горае» («Сатана в Горае» (по-ивритски) русский) действие происходит в семнадцатом столетии в Польше.

Ромен Гари также упоминает диббуков: его роман «Пляска Чингиз-Хаима» (французский) русский) в целом базируется на диббук-мотивах. Описан убитый еврей, вселившийся после завершения войны в того, кто его убил. В итоге убийца оказался порабощенным убитым.


Хана Ровина в роли одержимой диббуком (1920)

3.3 В кинематографе. В музыкальной культуре

В кинематографе

В кинематографе [7]:


Диббук – фильм 1937. Источник: https://bravedefender.ru/prilepivshijsya-dibbuk/

«Диббук (идиш ‏Der Dibuk‏‎, 1937) – польский фильм на идиш по пьесе Семёна Анского

Нерождённый (2009) – фильм ужасов Дэвида Гойера

Серьёзный человек (2009) – чёрная комедия братьев Коэн

Шкатулка проклятия (2012) – американский фильм ужасов режиссёра Уле Борнедаля

В прах (2018) – комедийная драма режиссёра Shawn Snyder

Эзра (2017) – индийский фильм ужасов режиссёра Джаякришнана

Диббук (2019) – американский фильм ужасов режиссёра Кита Томаса»


Лея и Ханан. Кадр из фильма М. Вашиньского «Dybuk». Польша, 1937 г.» Источник: https://wyrnal.livejournal.com/70414.html


Лея на кладбище. «Dybuk» (1937)


Диббук фильм 2020. Источник:  https://www.startfilm.ru/poster/670711/


В музыкальной культуре


Шведская метал-группа «Dibbukim» Источник: https://www.facebook.com/dibbukim/photos


Нередко тема диббуков прослеживается и в музыкальной культуре. К примеру, в двадцатом столетии был поставлен ряд опер, получивших вдохновление от фольклора о диббуке.

Год 1974-й явился годом создания в Нью-Йорке Леонардом Бернстайном балета с названием «Диббук» (английский) русский).

С 2009 года началось существование (и занятие творчеством) поющей на идише шведской метал-группы под названием «Dibbukim».

В текстах коллектива наблюдается постоянное обращение к фольклору евреев Восточной Европы. Место его основания – Швеция (Lund, Lund Municipality, Skåne).


Dibbukim, Швеция. таки ну шо ви думаете, это шведы))))) Источник: https://vk.com/wall-39934027_794