– Тогда за жалких колдунов, – провозгласил Джарлакс, подняв свой стакан.
– За мертвых колдунов, – добавил Закнафейн.
– Ну а второй сын? – поинтересовался Джарлакс, снова наполнив свой стакан. – Тот, который, как ты утверждаешь, не твой сын. Он тоже поглядывает в сторону извилистых коридоров Магика?
– Мили-Магтир.
– Как и Закнафейн, – хитро заметил Джарлакс.
Но Закнафейн покачал головой.
– Он достаточно сообразителен для бойца, но предпочитает драться одной рукой. Скорее, как Аратис Хьюн или, возможно, как Джарлакс.
– Я уже не раз просил тебя, чтобы ты меня не недооценивал.
– А я не раз тебя предупреждал, чтобы ты не думал, что тебя недооценивают. – Закнафейн опять осушил свой стакан и сразу снова наполнил. – Я считаю Дайнина сыном Риззена, – продолжал он. – А если так, то он лучшее, что Мэлис могла бы от него получить.
– А от Закнафейна?
Мастер оружия просто посмотрел на него поверх своего стакана, выпил третью порцию напитка и налил четвертую.
– Кто знает? А что касается Дайнина… Может, он и вовсе камбьюн или плод какой-то темной магии. Мэлис меняла партнеров по двадцать раз за десять дней в течение почти двух столетий, и никакого результата, кроме орды истощенных любовников.
– Но она все-таки родила двух детей, – напомнил Джарлакс. – Она не бесплодна.
– Жаль, что не бесплодна, – прошептал Закнафейн так тихо, что, если бы не крошечный магический рожок Джарлакса, он не услышал бы ни этого замечания, ни его продолжения. – Жаль, что все они не бесплодны.
Джарлакс не стал реагировать на его слова и сидел молча, рассматривая своего друга. Закнафейн пришел в «Гниющий миконид» в отличном настроении, но оно не смогло долго продержаться, только не в реальности Мензоберранзана.
Джарлакс знал лишь один способ для таких случаев: бросить вызов.
– Пещерные гонки? – предложил он.
В первый момент Закнафейн ответил ему изумленным взглядом поверх стакана.
Но затем по его лицу расплылась усмешка, и с ней Закнафейн покинул таверну и миновал полгорода, пока вместе с Джарлаксом не остановился на высоком карнизе, известном как Западная Стена, неподалеку от галерей Дома До’Урден. Точно на востоке перед ними маячила колонна Нарбонделя, отсчитывающего время и уже потемневшего в надвигающейся ночи.
– Рискованно, – усмехнулся Закнафейн и покачал головой.
– Зато так интереснее, – так же весело откликнулся Джарлакс.
Они оба сняли с себя оружие, броню, магические амулеты и тщательно спрятали вещи. Согласно обычаю, на соревнующихся остались только простые штаны, рубашки и мягкие подбитые башмаки. И вот они встали рядом посреди ночной темноты Мензоберранзана, в двух милях от «Гниющего миконида».
