– Информации полно. Газеты печатались в разных типографиях, и ни одна из них не имеет списка подписчиков или чего-то такого, что могло бы дать нам наводку. Ни Орчард, ни Бьюла Пул не имели помощников. У Орчарда остались жена и двое детей, однако они ни черта не знают о его бизнесе, тем более кем были его подписчики. Ближайшие родственники Бьюлы Пул живут на западе, в Колорадо, и они вообще ничего не знают, даже того, чем Бьюла зарабатывала себе на жизнь. И так далее и тому подобное. Что касается нашей рутинной работы, мы опросили всех – дохлый номер. Никто не видел, как кто-то входил в дом или выходил оттуда… Офис располагался на втором этаже… Никакого оружия, никаких отпечатков пальцев, которые могли бы помочь, никто не слышал выстрела…
Вулф нетерпеливо кивнул:
– Вы сказали, что практически и не начинали дела. Но все положенные следственные мероприятия проводятся. А как насчет наличия какой-либо связи между мисс Пул и мистером Орчардом?
– Если она и была, мы ее не установили.
– А где находились мисс Фрейзер и все остальные, когда застрелили мисс Пул?
Кремер удивленно прищурился:
– Так, по-вашему, дело может развиваться в этом направлении?
– Мне бы хотелось поставить такой вопрос. А вам разве нет?
– Да, я его, естественно, ставил. Видите ли, тот факт, что в обоих офисах не оказалось никаких бумаг, мы решили пока не разглашать. – Кремер посмотрел прямо на меня. – И я очень прошу не рассказывать об этом вашему приятелю Коэну из «Газетт». – После чего Кремер снова повернулся к Вулфу. – Все не так просто, поскольку с момента убийства Бьюлы Пул прошло четыре или пять часов. Мы опросили всю эту компашку с радиостанции, но никого нельзя исключить.
– А мистера Саварезе? Мисс Шеферд? Мистера Шеферда?
– Что? – У Кремера глаза полезли на лоб. – Черт, а Шеферд-то здесь при чем?!
– Без понятия. Но Арчи он не понравился, а за это время я уже успел усвоить, что, если Арчи кто-нибудь не нравится, возможно, он и есть убийца.
– Понятно. Комическая вставка. Девчонка Шеферд была в Атлантик-Сити со своей матерью, и они по-прежнему там. Насчет Саварезе я проверю в отчетах, но знаю, что его не исключили из списка подозреваемых, впрочем, как и всех остальных. Кстати, мы нарыли двоих подписчиков на газету Орчарда, кроме Саварезе и той женщины Фрейзер. Безрезультатно. Они просто делают ставки на скачках и подписаны на эту газетенку. И по их словам, это все.
– Я бы хотел с ними поговорить, – заявил Вулф.
