Путешествие становится опасным | страница 18
Капитан Немо.
Уберите ваши грязные лапы с моего переплета. Я капитан Немо, герой романа «Восемьдесят тысяч километров под водой». Я верный сын Индии и возглавлял восстание против английского господства на моей родине. Мы были разбиты, за мою голову англичане обещали награду, но во всей стране не нашлось предателя…
Чип.
Какая непрактичность!
Капитан Немо.
Мои отец, мать, жена, маленькие дети были убиты. Я бежал на далекий остров, выстроил свой подводный корабль «Наутилус» и скрылся в морских пучинах. Только там я мог считать себя в безопасности… На дне океанов я находил несметные сокровища и передавал их тем, кто боролся за независимость своего народа.
Роберт.
Вы не помните, дядюшка, у нас в штате жгли эту книгу?
Чип.
Если вы действительно то лицо, за которое себя выдаете, то по законам нашего штата…
Дик Сенд (перебивает).
Я знаю цену вашим законам, хотя мне всего пятнадцать лет. Я Дик Сенд, герой романа «Пятнадцатилетний капитан», видавший своими глазами, что такое рабство!
Чип(кричит).
Расскажи лучше о своей дружбе с негром!
Гулливер.
Оставьте в покое юношу! Что дружба с негром! Мой автор, Джонатан Свифт, создал бессмертную сатиру на знатных и богатых людей моей Англии, на королевский двор и на лженауку…
Роберт(в беспокойстве).
Сколько раз я собственноручно рвал эту книгу в клочья… жег на костре… а он появляется снова и снова…
Мюнхгаузен.
Лично я очень сожалею, что попал сюда. У вас, господа, нет ни крупицы фантазии. Это говорю я, барон фон Мюнхгаузен!
Роберт.
Зачем нам фантазия? Когда люди начинают фантазировать, им может прийти в голову любой бред… Равноправие или какой-нибудь беглый шкипер вроде Джексона на посту мэра города.
Капитан корвета «Коршун».
Достойная кандидатура! Особенно в сравнении с таким «джентльменом», как мистер Чип.
Чип.
А вы-то сами кто такой?
Капитан корвета «Коршун».
Капитан корвета «Коршун» из повести Константина Станюковича, воспевшего в своих книгах мужество и беспримерную отвагу русских моряков.
Чип(в бешенстве).
Теперь ясно, кто перед нами!.. Надо устроить большой предвыборный костер! В огонь! В огонь! Тащите солому… Где керосин?
Капитан Немо(смеется).
Разве это поможет? В древности гунны устраивали конюшни в библиотеках… Фашистские изверги лишь недавно сжигали на своих кострах произведения великих мыслителей…
Чип(кричит).
Посмотрим, что ты запоешь в огне!
Роберт(кричит за дверью).
Завалите бревнами все окна и двери, чтобы они не могли сбежать! Поджигайте!
