– ЧА-ШЕК! – закричал Старина Чайник.
Чашек, конечно же, тут же сбежал вниз по лестнице. Старина Чайник окинул его долгим укоризненным взглядом.
– Чашек, что всё это значит?
Чашек сглотнул.
Дело было даже не в том, что сказал Старина Чайник, а в том, как он это сказал. Таким тоном, словно он капитан пиратского корабля и заставляет тебя пройти по доске, потому что ты забыл принести чёрный флаг с черепом и костями. То был жуткий тон, и у Чашека засосало под трубочкой. Он не хотел сделать ничего плохого: ему просто не терпелось скорее поехать в летний лагерь, и он уже начал практиковаться в ловле диких животных.
Чашек опустил глаза в пол.
– Прости, – сказал он.
Старина Чайник вздохнул и покачал головой.
– Да уж, прощения попросить стоит, – проворчал он. – Ты вот это называешь силком?
– Что? – удивился Чашек.
– Силок, мальчик мой. Силок! – повторил старый чайник. – Он никуда не годится. Смотри, какая хлипкая верёвка! Да, чтобы поймать твоего брата, подойдёт, но что, если Кружек был бы гиппопотамом? Или горбатым китом?
– Или торговым автоматом, – добавил Кружек, размеренно покачиваясь в силке.
– Или торговым автоматом, – согласился Старина Чайник. – Это же дикая природа, мальчик мой! Ты должен быть готов ко всему. Ох, помню, я и сам ездил в Вопплер-Крик. Да я там ловил дичь вдвое крупнее Кружека! Вот, смотри, как это делается.
И следующий час с четвертью Чашек вместе со Стариной Чайником мастерили силки и ловили в них Кружека и других свирепых обитателей дома: столовый сервиз, два кресла с подлокотниками, швейную машинку, вешалку для пальто и вежливого молодого человека, который стучится ко всем и предлагает купить пылесос.
Когда они закончили, Старина Чайник налил себе чаю и присел за недавно освобождённый кухонный стол.
– Лагерь Вопплер-Крик! – гордо сказал он. – Ребята, вас ждёт потрясающее лето. О, как бы я хотел поехать с вами!
Старина Чайник всё говорил и говорил о лагере Вопплер-Крик, делясь приятными воспоминаниями. Конечно, всё это было много лет назад, но сейчас-то наверняка всё стало даже лучше.
– О, как мы веселились, – вспоминал он. – Я, Верстак, Пухляш, Скутер – вся наша банда.
Верстак? Пухляш? Это же лагерные прозвища! Чашек вдруг очень разволновался.
– А у тебя было прозвище, Старина Чайник? – спросил он.
Старина Чайник почесал подбородок.
– Так, дай-ка подумать. Давно дело было, знаешь ли, – сказал он. – Ах да: Йо-Йо. Меня все называли Йо-Йо.
Йо-Йо. Отличное прозвище! Чашек решил, что стоит его запомнить.
