– Они? – переспросил Чашек.
– Гаденбудены!
– ГАДЕНБУДЕНЫ! – взвизгнули все собравшиеся, побледнели и задрожали.
– Верно, гаденбудены, – подтвердил Ганье. – Они открыли свой лагерь на той стороне озера, видите? Но, поскольку они были гаденбуденами, они были громкими, грубыми и ломали всё, к чему ни притронутся. Да ещё, ко всему прочему, они разбудили самого Сурового Камня!
Вожатый подождал, пока не пройдёт шок от его слов. Долго ему ждать не пришлось.
– М-м-м, – протянула Чаша, – а кто такой Суровый Камень?
– Кто такой Суровый Камень? – удивлённо воскликнул Ганье. – Он тут самый главный, вот он кто. Суровый Камень – это огромный, сильный и старый великан, такого вы больше нигде не встретите. И когда эти гаденбудены разбудили его прямо посреди пятидесятилетней спячки, поверьте мне, он очень разозлился! Он тряс землю и швырял в воздух огромные глыбы! Но тут вот какая хитрость: поскольку Суровый Камень – великан, все туристы кажутся ему муравьями. И, поскольку он не мог отличить лагерь Вопплер-Крик от лагеря Гаденбуден, он решил наложить проклятие сразу на оба.
– Проклятие горы! – ахнул Кружек.
– Именно. Проклятие гласит, что лучший из двух лагерей сможет остаться и жить в гармонии с природой. А вот худший из двух будет разрушен!
Это, как вы понимаете, была весьма пугающая новость. Но Чашек лишь сложил руки на груди.
– Если это проклятие такое ужасное, почему лагерей до сих пор два? – подозрительно спросил он.
Ганье хитро ухмыльнулся.
– Сейчас объясню тебе, умник, – сказал он. – Видишь ли, старик Суровый Камень уснул, не успев решить, какой же лагерь лучше. И как ты думаешь, что после этого сделали эти гнусные, подлые гаденбудены? Они устроили саботаж, вот что! Полуночные набеги, грязные уловки – они уже много лет пытаются разгромить Вопплер-Крик. Потому что знают, что однажды великан проснётся, а когда он проснётся, то выберет худший из двух лагерей и – БАБАХ! – разнесёт его в клочья! Вот, теперь вы знаете, почему каждый в лагере Вопплер-Крик должен постоянно остерегаться гаденбуденов.
– Но как выглядят гаденбудены? – спросила Джинджер.
Ганье наклонился ближе к ней и понизил голос.
– Как настоящий кошмар, – сказал он. – Ростом десять футов, с гигантскими рогами и вытянутыми, кривыми мордами – а ещё они дышат огнём! О, вы ещё никогда не видели ничего похожего на гаденбуденов. Они могут подкрасться к вам где и когда угодно, но я совершенно уверен, что мы здесь в полной безопасности, пока никто не…
