Он устало откинул голову на стул.
— Скажу честно, я устал от смертных. Их зависти, предательств и убийств. Дай немного отдохнуть.
— Это наша работа, Рад, — холодно возразил старик. — Наше призвание.
— Тогда действуй, — кивнул в их сторону Радамант. — Но я не буду.
Царь Минос упрямо поджал губу и медленно поднялся из-за стола.
— Именем Аида! Порядок в зале Суда!
***
Как только старик заговорил, я сразу понял, что у нас проблемы. Горящий взгляд фанатика, поджатые губы, каркающий голос. Похоже, он решил взять дело в свои руки.
Вот только Гермес этого словно не заметил.
— Убитый минотавр на складе, еще двое …
— Четыре на складе, пятеро дома, — на автомате поправил его я. — И еще штук двадцать мы с моими ребятами отправили на тот свет за последние две недели.
— Я сказал…, — повысил голос Минос, только чтобы замолчать посередине предложения и уставиться на меня. — Сколько ты сказал?
— Около тридцати.
Я глянул на бога хитрости.
— Так вроде, да?
— Тридцать четыре, — сверился по документам тот. — Это если не считать Астерия, которого ты просто избил.
— Ах да. Было дело.
— Астерия? — старик хрипнул, так что остальные судьи странно на него покосились, но тот даже не дернулся. Он смотрел только на бога. — Какого Астерия?
— Один из потомков, Ваша честь, — отмахнулся Гермес. — Единственный, если быть точным.
— Единственный, — повторил Минос и глянул на меня.
Его взгляд из разгневанного превратился в задумчивый. Казалось, что в нем сейчас боролось сразу два человека. И старик колебался, не знаю, какую из сторон ему следует выбрать.
А значит, его следует подбодрить.
— Так что вы хотели сказать, Ваша честь?
Царь еще секунду колебался, после чего внезапно улыбнулся. Кровожадно и очень довольно.
— Что я принял решение. Добро пожаловать в Элизиум, Адриан Лекс.
Я слегка наклонил голову.
— Благодарю.
— Ерунда, — отмахнулся старик. — Будет свободное время расскажешь мне поподробнее, ты же не против? Про минотавров.
— С огромным удовольствием, — с трудом сдерживая хохот, я приблизился к столу судьями и крепко пожал его протянутую ладонь. — Так что? Я могу идти?
— Конечно, — тепло улыбнулся царь.
Он махнул рукой и, до этого неприступная дверь, распахнулась. Вот только вместо нового коридора меня ждал… портал. Портал из густой переливающейся всеми цветами радуги тьмы, как бы странно это не звучало.
— Это Хаос, кузен, — ответил на мой невысказанный вопрос Гермес, когда мы оба подошли поближе. — Ты привыкнешь.
— Не сомневаюсь. Слушай…
