Высоцкий: вне времени и пространства | страница 38

Надо отдать должное и съемочной группе, и самому Станиславу Сергеевичу: пластинку он подписал мне в кадре, лично, с благодарностью, и сразу после съемок заветный диск вернулся ко мне. Так что все завершилось хорошо. А в моей коллекции отдельной жемчужиной хранится самая первая официальная запись Высоцкого с автографом его друга-режиссера.

Станислав Говорухин оставляет автограф на пластинке

(фото из архива автора)

К сожалению, встретиться со Станиславом Сергеевичем для того, чтобы расспросить у него о каких-либо интересных фактах из жизни Высоцкого, мне уже не удалось: в июне 2018 года, в дни, когда работа над этой книгой близилась к завершению, Станислав Говорухин скончался…

Прежде чем начать разговор о «Гамлете», который стал, бесспорно, ключевой театральной работой Высоцкого, нужно разобраться с историей этой пьесы — потому что текст «Гамлета» и сам процесс его создания до сих пор не получили однозначной трактовки и потому являются одним из главных столпов шекспироведения. Как у любой великой пьесы, у «Гамлета» допустимо множество прочтений — у каждого из нас свой «Гамлет», своя трактовка знаменитого сюжета, свое понимание характеров и фабулы пьесы, свое отношение и к автору, и к произведению.

Вот с автором-то мы и попробуем для начала разобраться, потому что извечный «шекспировский вопрос» по-прежнему волнует умы исследователей во всем мире. Попробую обозначить, откуда именно он возник и почему важен для нас в контексте разговора о творчестве и личности Владимира Высоцкого.

Начнем с того, что личность Уильяма Шекспира до сих пор покрыта завесой тайны. Кем он был, Великий Бард? Как жил? Какими обладал привычками? Да, известно, согласно сохранившимся документам, некто Уильям Шекспир (или Шакспер по некоторым вариантам написания) был в числе пайщиков (то есть совладельцев — людей, которые делили между собою прибыль) театра «Глобус». Шакспер-Шекспир принимал участие в постановке некоторых пьес (он упоминается в числе актеров, исполнявших небольшие роли, самая заметная из которых — Призрак отца Гамлета собственно в «Гамлете»).

Шакспер-Шекспир не отличался заботой о собственном архиве: от него нам осталось лишь несколько деловых записок (связанных с разнообразными хозяйственными распоряжениями) и завещание. При этом все тексты написаны с чудовищными грамматическими ошибками, и почерк у Шакспера (я позволю себе называть этого человека именно так) чрезвычайно неуверенный — так пишут люди, которые в силу невеликой грамотности избегают иметь дело с письмом.