Я бросаю на стол немного наличных, надеваю бейсболку и покидаю заведение.
Проведя пару часов на треке, я возвращаюсь в общежитие, чтобы позвонить по скайпу брату и Фэй. Лана упомянула ее имя во вчерашнем разговоре, и я хотел знать, при чем тут она.
– Привет, придурок. Как дела? – спрашивает Фэй, одарив меня дразнящей ухмылкой с экрана.
– Ты знала, что Лана здесь? – Я сразу перехожу к причине звонка.
Ее лицо искажается.
– Э… – Мою сестру редко можно увидеть в недоумении. Она оглядывается через плечо – без сомнения, на моего брата. Убрав за уши пряди густых темных волос, Фэй сверлит меня серьезным взглядом. – Да, я знала, что Лана будет поступать в Университет Флориды.
– Какого черта ты мне не сказала? – требовательно спрашиваю я, вышагивая туда-сюда по комнате с телефоном в руке. – И почему я не знал, что вы с ней продолжаете общаться?
– Потому что она попросила не говорить тебе.
– Я твой брат, черт возьми! Ты знала, как я страдаю. Не могу поверить, что ты скрыла это от меня.
– А что мне было, мать твою, делать, Кэл? – Фэй наклоняется к монитору, явно расстроенная. – Она согласилась оставаться на связи со мной при условии, что я не скажу тебе. Я подумала, ты предпочел бы, чтобы по крайней мере один из нас продолжил поддерживать с ней связь.
– Какая разница, если я не знал? – восклицаю я, утопая во рвущемся наружу отчаянии.
Изображение на экране перестало быть четким, и теперь я смотрю на злое лицо своего брата.
– Не смей срываться на Фэй. Лана поставила ее в очень неудобное положение.
– Ты тоже знал? – Мой тон становится жестким.
– Фэй рассказала мне в самолете в Ирландию, – подтверждает он.
– Что за херня? – взрываюсь я, бросившись на кровать. – Поверить не могу. Вы оба знали, что она поступает сюда, и ни один не сказал мне! У Фэй все это время был ее гребаный номер, а я метался по всему кампусу в поисках? Я думал, что ее здесь нет! Что я навсегда потерял ее! Я сходил с ума! Ну и жесть…
Кай оглядывается через плечо, приглушенно разговаривая с Фэй. Потом сестра появляется рядом с ним.
– Не обвиняй Кая. Он вечно спорил со мной с того момента, как узнал. Хотел рассказать тебе, но я не позволила.
– Почему? – Она открывает рот, чтобы ответить, но я перебиваю ее: – Если ты собралась нести свое традиционное дерьмо про истинную любовь и судьбу, клянусь, я прыгну на ближайший рейс и лично сверну тебе шею!
– Ты хватил через край, братишка. – Кай внимательно смотрит на меня. – Веди себя прилично, или я отключаюсь. Фэй ни в чем не виновата.
