Путь к звёздам | страница 2



Но цифровые разрешения, которые мгновенно считал виртуальный интеллект, проверив их подлинность по базам данных, оказались в полном порядке. Саманта имела действующую журналистскую аккредитацию от «Discovery Science». Была у неё даже такая редкость для «Gateway» с её маниакальными правилами безопасности, как право на использование передвижной телевизионной аппаратуры в виде дронов.

«И как она ухитрилась такое раздобыть?» — изумился он. Впрочем, лицо женщины и характерная причёска, которая подошла бы жертве аварии в химической лаборатории, показались ему знакомыми. Должно быть, он видел какие-то её репортажи. Джей решил из вежливости предложить ей помощь. Воспользовавшись специальным допуском офицера службы безопасности, он вышел с ней на видеосвязь.

— Мэм, я могу вам чем-нибудь помочь? — спросил он, появляясь во всплывающем окне в её дополненной реальности.

— Спасибо, что спросили, офицер. Но вообще-то нет. Вы, наверное, о моих «птичках» беспокоитесь? У меня есть на них разрешение.

— Да, всё в порядке, мисс Шульц. Просто решил убедиться, что у вас всё в порядке. Прибывшие гости обычно не задерживаются тут надолго.

Вздохнув, Саманта объяснила вежливому охраннику:

— Дело в том, что я собираюсь начать репортаж прямо отсюда. Прямо от входных ворот, так сказать. Но я ещё не привыкла к чёртовой невесомости, и вид у меня в эфире будет перепуганный. Пытаюсь вот освоиться.

Сверившись с базами данных, Джей убедился, что Саманта Шульц никогда ранее не посещала станцию. «Всё ясно» — подумал он, про себя улыбнувшись. Никто не мог получить места на борту космолёта, следующего на «Gateway», если не посещал станцию ранее в течение предыдущих 6 месяцев, либо не имел электронного сертификата о прохождении базового курса астронавта (BAC), который также действовал на протяжении 6 месяцев с дня завершения курса. Однако новички, пусть и имеющие BAC, редко чувствовали себя на станции нормально с первых же минут. Поэтому каждый новичок сразу же по прибытии получал сообщение с настоятельной рекомендацией посетить станционный центр космической адаптации (Space-Ad), где опытные инструктора были готовы помочь им преодолеть трудности адаптации. «Лучше бы ты последовала этому совету» — подумал про себя Джей.

— Я смотрю, вы впервые в космосе, мэм?

— Да.

— В таком случае — в ваших ощущениях нет ничего необычного. Вам следует последовать рекомендации и посетить Space-Ad. Там у нас работают отличные специалисты, они хорошо помогают с адаптацией к невесомости, мэм. Если желаете, я могу сориентировать вас, как добраться туда.