– Но только не перемещенное лицо.
Вулф взвесил это предложение.
– Пожалуй, можно попытаться. Начнете с утра. Возьмите двести долларов, но помните: перемещенное лицо не может быть расточительным. А что с серьгами?
– Я не управлюсь и с тем и с другим.
– Да, но как быть с ними?
– Я всегда держу глаза открытыми, но никогда еще не видел сережек в виде пауков ни на женщине, ни в витринах магазинов. Вы сказали, что Пит описывал больших золотых пауков с растопыренными лапками? Такие серьги должны были бы броситься в глаза. Может быть, есть смысл попытаться отыскать магазин, в котором продавались такие серьги? Полиция, возможно, еще не додумалась до этого. Я не прав?
– Нет, вы редко ошибаетесь. Если мы первыми обнаружим эту женщину…
– Я возьмусь за это, – сказал Орри. – Правда, я тоже никогда не видел таких серег. Они большие?
– Те, которые были вчера на миссис Фромм, величиной с ноготь большого пальца. Арчи?
– Я бы сказал, что несколько больше, – отозвался я.
– Золотые? – снова задал вопрос Орри.
– Не знаю. Арчи?
– Думаю, да, но не могу утверждать.
– Ладно. Берусь за серьги, – повторил Орри.
Вулф насупился:
– Это может занять месяц.
– Нет, при том, как я намерен взяться за это, мистер Вулф. Однажды я оказал услугу парню, работавшему продавцом в ювелирном магазине «У Буде», и я начну с него. Завтра воскресенье, но я знаю, где он живет. Я только не понял: эти серьги, которые вчера были на миссис Фромм, те же самые, которые носила женщина в машине?
– Неизвестно.
– Возможно, это две разные пары?
– Возможно.
– Понятно.
– Вам придется платить вашему знакомому продавцу?
– Еще чего! Он мне по гроб обязан.
– Тогда возьмите сто долларов. Если нападете на что-либо обнадеживающее, постарайтесь не показывать вида, что полиция была бы благодарна за эти сведения. Нам может самим понадобиться их благодарность. При малейшем намеке на какой-нибудь след звоните мне. – Вулф обернулся к Даркину. – А с чего начнете вы, Фред?
На широком лице Фреда была полная растерянность. Почти двадцать лет он был только исполнителем и теперь, когда с ним советовались по вопросам высокой стратегии, растерялся. Он сжал челюсти, сделал глотательное движение и произнес громче, чем это требовалось:
– Серьги.
– Серьгами уже занимается Орри.
– Знаю, но ведь сотни людей должны были видеть на ней эти серьги. Лифтеры, официанты, горничные…
– Нет! – отрезал Вулф. – Тут полиция настолько опередила нас, что нам за ними не угнаться. Я уже говорил об этом. С нашими скромными силами мы должны попытаться найти ниточку, за которую еще не ухватилась полиция. У кого есть предложение для Фреда?
