Насколько знали в редакции «Газетт», на примете у полиции пока никого не было. Конечно, все участники обеда находились под подозрением. Лон ничего не мог прибавить к этому, разве только, обсуждая обстоятельства дела, упомянул, что один из сотрудников редакции заинтересовался отношением миссис Хоран к дружбе ее мужа с миссис Фромм.
Я не высказал никаких возражений.
– Но если ты хочешь притянуть к делу Пита Дроссоса и Мэттью Бёрча, то это ни к чему не приведет. Кто такой этот Мэттью Бёрч?
Лон фыркнул:
– По дороге домой купи выпуск «Газетт» за среду.
– У нас он есть дома, я читал. Но это было три дня назад.
За это время Бёрч ничуть не изменился. Он был сотрудником Службы иммиграции и натурализации в течение двадцати лет. Женат, трое детей. Типичный замученный заботами государственный служащий, не слишком любимый в своем кругу: играл на скачках, пользуясь услугами букмекера Дэнни Пинкуса.
– Ты говоришь, что вспомнил Бёрча для примера. И только?
– Да.
– Ну откройся своему старому и верному другу Гудвину.
– Мне нечего тебе рассказывать.
– Услуга за услугу, Лон. Рассчитываю исключительно на твою взаимность. Так вот, слушай, полиция установила, что Пит Дроссос был сбит той же самой машиной, что и Бёрч.
– Не может быть! – округлил глаза Лон.
– Однако это так.
– Откуда ты узнал?
– Извини. Забыл. Но это абсолютно точно.
– Будь я проклят! – Лон потер руки. – Это замечательно, Арчи, просто замечательно! Пит и миссис Фромм, серьги. Пит и Бёрч, машина. Ты понимаешь, «Газетт» может выйти с сенсационным материалом, что все три убийства связаны между собой.
– Поскольку это лишь предположение – Бог в помощь.
– Верно… А что касается самой машины, то ее украли в Балтиморе четыре месяца назад и дважды перекрашивали. Номер фальшивый.
– В печати об этом не было ни слова.
– Об этом сообщено в полдень. – Лон нагнулся ко мне. – Послушай, Арчи, у меня есть одна мыслишка… Как убедить тебя, что я достоин доверия? Испытай меня. Вот твой шанс. Какие есть доказательства, что Бёрча и мальчика сбила одна и та же машина? Скажи, и я тут же забуду об этом…
– Я забыл об этом еще раньше. Боже мой, да ты просто ненасытен! Собак следует кормить один раз в день, а ты уже получил свою порцию.
Я встал и одернул брюки.
