– Он свалился с лошади, – ответила за него Бекки. – Iss er net schuslich[2], – добавила она.
– Да, порой он бывает неаккуратным, – согласилась мать. – Иди почисти себя, Хеннер.
Нэнси, Бесс и Джордж спустились вниз за своим багажом, затем распаковали вещи наверху и через полчаса были уже готовы возобновить расследование.
Как раз когда они собрались выйти из дома, снаружи послышался стук копыт и в переулок въехала крытая амишская коляска, запряженная красивой лошадью, чьи гладкие бока блестели на солнце не меньше, чем черный лакированный корпус скромного передвижного средства, не отличавшегося особыми украшениями.
– Папа приехал! – закричали дети и побежали навстречу отцу.
Миссис Глик вышла на улицу вслед за девушками и тепло встретила мужа, симпатичного, приятного мужчину с добрым лицом, правда, довольно бледным по сравнению с лицами других амишских фермеров. Поприветствовав мистера Глика, Нэнси коротко рассказала о причине их путешествия в этот округ Пенсильвании. На что мистер Глик ответил, что никогда не слышал о Роджере Хоелте, и выразил сожаление о произошедшей в Ривер-Хайтс краже.
– А вы знакомы с Мэндой Кройц? – спросила Нэнси у мистера и миссис Глик.
Супруги обменялись взглядами.
– Да, – ответил мистер Глик и добавил: – Не знаю, почему девушки убегают из дома. Возможно, отец Мэнды был слишком строг. На днях ее видели с незнакомой семейной парой амишей.
– Вы видели Мэнду?! – обрадовалась Нэнси. – Где она? Пожалуйста, расскажите!
– Где она, я не знаю, – ответил мистер Глик. – Ее видел мой приятель из Огайо, мистер Вайс. Он заметил ее в экипаже с незнакомыми амишами.
– А он уверен, что они амиши? – спросила Нэнси.
– В том-то и дело, что не уверен, – ответил мистер Глик. – Из-за их речи. Он подумал, что они англичане.
Когда Нэнси спросила мистера Глика, что он имеет в виду, называя незнакомцев англичанами, тот объяснил, что в их общине англичанами – иначе говоря, иностранцами – называют всех, кто не принадлежал к общине амишей.
– Хотя эта пара была одета как амиши, – добавил мистер Глик. – И коляска у них была амишская. Может, они выдают себя за амишей?
Услышав это, Нэнси пришла в волнение. Выходило, что она была права, предположив, что семейной парой, с которой подружилась Мэнда, были миссис и мистер Роджер Хоелт. Если это так, то у Мэнды могли возникнуть серьезные проблемы с законом.
– Мы как раз разыскиваем Мэнду, – сказала Нэнси. – Я знаю, в это трудно поверить, но ее отец изменил решение и теперь хочет, чтобы дочь вернулась домой. Вы могли бы нам дать еще какие-нибудь подсказки? – спросила она у сапожника и его жены.
