Танатос рулит! | страница 36
— Не мне. Трупами Санитар занимается. Он же их потом и пристраивает. Само собой, не за деньги. Бабло тут не катит.
Последнюю фразу NN уже слышал. Алиса повторила ее вслед за Зебой (или Хранителем Ключей?) почти дословно.
— Что значит — пристраивает?
— Ну, вообще-то, это его дело.
— Да ладно, — встрял в разговор Вонючка. — Каждый дурак уже прохавал, откуда зомбаки берутся.
— Все-то ты знаешь, — с загадочной грустью сказала Алиса.
— Так я же не пальцем деланный, — осклабился старик. — Я на танатос уже лет сорок как подсел. Даже книжку когда-то написал — «Мортидо: вечный двигатель» называется, слыхала? Нет? Блин-блин-блин! Ни хера ты, девочка, про танатос не понимаешь! А сюда я попал, когда ты еще под стол пешком ходила. Меня сам Ворон возил, про Ворона хоть слыхала? Его дураки Таксистом называли… хе-хе-хе… может, думали, что попадут туда, куда сами захотят? — Тут он стукнул себя ребром ладони по локтевому сгибу другой руки, показав, что получат те, кто неправильно думал. — У коматозников я, сука, тоже побывал, правда, недолго, да и то все время в машине просидел, пока Ворон…
— Да заткнись ты уже, твою мать, — поморщилась драйверша.
— Так что насчет Комнаты? — NN попытался вернуть ее на рельсы «обмена информацией». — Можно что-то выиграть?
Вместо ответа Алиса задала неожиданный вопрос:
— Ты, пока тебя сюда не занесло, в рай и ад верил?
NN сглотнул слюну. Ответить было сложно. Кроме того, он опасался ляпнуть что-нибудь не то. А вдруг она не просто так болтает, вдруг это проверка, по результатам которой его сплавят в местечко похуже — к тем, что стоят по пояс в сточных водах, вцепившись в решетку коченеющими пальцами?
— Не то чтобы верил… — сказал он осторожно. — Так, имел в виду.
— Вот и я эту Комнату имею в виду.
— А Санитар отымеет всех нас, — мрачно предрек неугомонный Вонючка, отодвинувшись в самый угол.
Алиса посмотрела на него задумчиво.
27
После долгой паузы драйверша вдруг резко повернулась к NN:
— Ладно, только не гони, что раньше про Комнату не знал.
Про этом она уставилась ему в глаза, словно пытаясь разглядеть что-то в его зрачках, вернее, за ними.
— Не имел понятия, клянусь, — сказал NN. Тем не менее он почувствовал себя слегка виноватым. Знать бы еще, в каких таких грешках.
— А мы с тобой по-хорошему, — вкрадчиво упрекнул Вонючка. — Катаем туда-сюда, танатос без толку палим. Можно сказать, ключ помогли сберечь. Задницами своими рисковали, между прочим. Врага себе нажили на ровном месте. Где ж, сука, твоя благодарность?