Кирий многозначительно хмыкнула.
— Ты слышал, что Дом Тр’арах пал? Что Мать Хаузз убили, причем с необыкновенной жестокостью?
— Да, ходят такие слухи. — Это было все, что ответил Джарлакс. Он криво ухмыльнулся. Она все знала и все понимала. Она догадалась, что он позволил Закнафейну отомстить. — Прошу тебя, убеди Мать Зирит, что нет никакой необходимости стирать Закнафейну память при помощи псионика Облодра или проницателя сознания. Он будет вести себя прилично.
— Кто ты такой? — спросила Кирий Ксорларрин и невольно усмехнулась.
— Бездомный бродяга.
Верховная жрица презрительно фыркнула и покачала головой.
— Надеюсь, Мать Зирит осталась довольна моей работой, — произнес он с поклоном.
Лицо Кирий, превосходно умевшей владеть собой, оставалось совершенно бесстрастным.
— Если ты понадобишься нам снова, мы призовем тебя, — произнесла она и пошла прочь.
Джарлакс испытал огромное облегчение оттого, что эта встреча прошла для него так легко, и оттого, что Ксорларрины, судя по всему, не возражали против его решения оставить Закнафейну воспоминания о прошлой жизни. На это у Джарлакса имелись глубоко личные причины: за короткое время, проведенное наедине в магическом мешке, наемника очень заинтересовал могучий мастер оружия Симфрэй — точнее, теперь уже До’Урден.
Тем не менее, шагая в сторону района Брерин, Джарлакс размышлял о том, что оставить Закнафейну все воспоминания было не слишком милосердно.
Эта же неприятная мысль снова пришла ему в голову, стоило наемнику войти в таверну «Гниющий миконид», владелец которой гордился тем, что подает самое мерзкое пойло во всем городе. Джарлакс обнаружил Закнафейна за их обычным столиком — дроу сидел, опустив голову и безвольно ссутулившись.
Джарлакс сделал знак бармену — как и во всех остальных тавернах Мензоберранзана, здесь прекрасно знали его и то, что ему подать, — и подошел к мастеру оружия Дома До’Урден.
— Снова лишился сил? — спросил он, пододвигая стул к столу, и уселся без приглашения. — Мать Мэлис тебя угробит, друг мой.
Закнафейн поднял взгляд и уставился на наемника:
— Ты мне не друг.
Джарлакс снова махнул в сторону бара.
— Зачем ты так говоришь? — с упреком произнес он. — Ты нанес мне глубокую рану этими словами.
— Я нанес бы тебе рану, если бы смог потом уйти от расплаты.
Закнафейн поднес к губам кружку и хмуро посмотрел на Джарлакса поверх нее. Но наемник проигнорировал сердитую гримасу и угадал во взгляде собеседника печаль.
— Так что же с тобой, недомогание или утомление? — с лукавой ухмылкой переспросил Джарлакс.
