— Немного, но я давно не слушала её.
— Сядь поближе и держи свой телефон, чтобы я мог спеть с тобой.
— Ты Джадд Мэтьюз, и ты не знаешь слов классической кантри-песни, такой как «Islands in the Stream»? Что ты за кантри-музыкант?
— Я хорошо знаю припев, но не уверен на сто процентов в остальных словах. Я не пою эту песню все время, но могу послушать в дороге. Уверен, фанатам понравится.
— Простите. У меня есть другие дела.
Мы наклоняемся ближе, чтобы видеть текст на моем телефоне. Сначала идет партия Джадда. И я рада, что он взял на себя инициативу; я не совсем уверена в том, что смогу спеть эту песню. Давненько я её не слушала. Диане, должно быть, нравится эта песня. Она выглядит так, словно попала в рай.
Взгляд Джадда встречается с моим, и на мгновение мне кажется, что мы поем эту песню друг другу. Очень интимный момент. И мне это нравится, но это не реально. Песня и ее слова о занятиях любовью обманывают меня, заставляя чувствовать то, чего нет. Для Джадда это не более чем совместное пение песни по просьбе его матери. Диана хлопает в ладоши, когда мы заканчиваем.
— Это было чудесно. Спасибо, Лейтон.
Джадд возвращает гитару на подставку.
— Ты зашла в гости или что-то случилось?
— Просто зашла повидать мою милую маленькую внучку.
Диана без ума от Скарлетт. Она не может долго не заходить к ней. Я смотрю на часы.
— Она только что заснула. Она проснется не раньше часа тридцати или часа сорока.
— У тебя с нашей девочкой напряженный график.
— Я слишком долго проработала медсестрой в отделении интенсивной терапии, чтобы не придерживаться расписания.
— Мне нечего делать, если вы двое хотите на время выбраться отсюда.
Я со Скарлетт день и ночь, и это нормально, потому что это моя работа, но я не против небольшого перерыва. Диана смотрит на Джадда.
— Ты должен пригласить Лейтон на ланч.
— Я бы с удовольствием сделал это, если бы люди оставили нас в покое, но ты же знаешь, что они будут изводить нас до чертиков. Мы не сможем спокойно поесть.
Я и представить себе не могу, каково это выйти на публику без того, чтобы тебя не преследовали люди.
— Тогда возьми ее на прогулку. Я приготовлю обед, пока ты будешь седлать лошадей.
Джадд смотрит на меня.
— Что думаешь?
Девушка должна есть, так почему бы и нет?
— Я с удовольствием. Звучит весело.
Джадд Мэтьюз на лошади… Я не против посмотреть на это.
