Красный свет | страница 82



Мама уже кивнула, но вдруг опомнилась.

- Стоп, что? Я не об этом тебя спрашивала!

- Оу, но что тогда?

Она уже собралась на меня накричать, но тут на сцену вышел отец.

- Сын, твоя мать сказала, что ты частично призрак, это так?

- Вроде того…

Я уныло кивнул. Но, в отличие от моих ожиданий, отец почему-то повеселел.

- Ясно, это хорошо. - Быстро подойдя ко мне, он сунул мне под нос какое-то устройство. - Тогда скажи что-нибудь.

- Что? - Не понял я.

Дисплей на устройстве отца засветился и из динамика с хрипом раздался женский голос.

- Что ты о себе возомнил жалкий человек? На колени смертные ничтожества! Трепещите перед моей невероятной призрачной мощью! Бойтесь меня!

Отец задумчиво посмотрел на прибор и раздосадовано пробормотал.

- Похоже, переводчик нужно доработать.

- Джек! - Возмущенно воскликнула мама.

- Что? - Недоуменно отозвался отец. - Он и правда не работает! Хотя я говорил тебе, что при низкой мощности анализатор будет подставлять случайные словоформы! Он не может нормально отсканировать слабое эктоплазменное излучение, поэтому и проявляются подобные недоработки.

Мы с Джесс понимающе переглянулись. Отец это отец. Возможно, я зря боялся раскрытия своего секрета. И он не такой уж недалекий, просто, похоже, он успел обдумать информацию и выработать линию поведения в отношении меня. Но как отреагирует мама, похоже, сейчас я это узнаю. Самое обидное в том, что Саманту так просто отсюда не спровадишь...

- Мисс Мэнсон, вы бы не могли оставить нас с сыном? Его ждет серьезный разговор с семьей. - Решила эту проблему мама.

Серьезно, она мои мысли читает?

- Нет! Вы его убить хотели! Я не оставлю его одного! Даже сейчас вы поставили эту штуку снаружи! – Возмущенная Сэм гневно указала на светящийся антипризрачный барьер. - Я не дам вам его и пальцем тронуть!

Мама недовольно поджала губу. А отец, впечатленный речью девушки, показал мне большой палец, одобряя мой выбор.

- Охх, Сэм, ты моя защитница. – Умилился я.

- Дэнни… - Смутилась Саманта.

Слишком уж откровенно я начал ее тискать.

- Дэнниэль! – Гневно воскликнула мама.

Я недовольно взглянул на нее. Все же, она действительно пыталась меня убить, вдобавок, она атаковала меня даже после того, как увидела мое превращение. Это было обидно.

- Ты права, девочка… - Все же, вздохнула женщина.

И, достав пульт, отключила барьер вокруг дома. От этого мне действительно стало как-то легче. Более того, она убрала пульт в сторону, лишив себя возможности активировать барьер снова в любой момент. Не понятно только, повлияла ли на нее так отповедь Сэм или мой взгляд.