Молодой Индиана Джонс и Круг смерти | страница 39



– Магическая корона? – взволнованно сказал профессор Джонс. – А ты можешь нас отвести к этому холму?

Инди только пожал плечами:

– Я даже не знаю, где он находится. Когда за мной гнались эти шпионы, я не смотрел по сторонам. А после метели я уж точно своих следов не найду.

Профессор Джонс лишь вздохнул. Зато мистер Мюллер живо заинтересовался странным сном, привидевшимся Инди.

– Расскажи мне о нем поподробнее, Инди. Все, что ты помнишь.

Инди напряг память и постарался не упустить ни одной детали.

– Ты уверен, что все инструменты у тех, кто возводил Стоунхендж, были сделаны из камня, а не из металла? – Мистер Мюллер внимательно взглянул на него.

– Да, уверен. Я не видел вокруг ничего, напоминающего металл. Он появился вместе с захватчиками в самом конце.

Мистер Мюллер опустился на стул.

– Ну, профессор, – обратился он к профессору Джонсу. – Вы оказались правы, а я – нет. Если все, что видел Инди, так, как он говорит, то Стоунхендж построили задолго до друидов. Ведь местные жители тогда и понятия не имели о металлах. И поэтому речь может идти о новом каменном веке.

Профессор Джонс кивнул.

– Инди, мой мальчик, – сказал он весело. – Ты сделал все как надо.

– Сделал, но не закончил, – раздался позади них злобный голос.

Инди, его отец и Мюллеры обернулись.

Альбрехт фон Паппендорф собственной персоной с люгером в руке стоял у входа в гостиную.

– Этот парень украл мою силу, – проговорил немецкий шпион, указывая на Инди. – И если вы хотите, чтобы он остался в живых, то должны помочь мне.

Глава 10

Бывший Арчи-Друид теперь вряд ли мог поразить воображение своих последователей своим внешним видом. Ниспадающую живописными складками мантию всесильного жреца замени ли черный свитер под горло, обычные брюки и теплая куртка. Его длинные волосы были спутаны, а вокруг аккуратно постриженной бороды появилась щетина. Судя по всему, он все это время прятался где-то на сеновале. Несколько соломинок пристали к его темной одежде, и еще несколько – запутались в волосах.

В другой ситуации немецкий шпион выглядел бы комично, но не сейчас, когда в его руке был люггер, а взгляд был холодным и коварным.

Инди не сомневался, что фон Паппендорф пристрелит любого, кто окажется на его пути.

Несмотря на свое неожиданное появление и щекотливую ситуацию, он не повышал голоса и держался спокойно.

– Мне нужна машина. Я обращаюсь к вам, мистер Мюллер как к настоящему немцу.

– Вы же собирались убить моего сына, – перебил его Мюллер. –А теперь у вас хватает наглости просить у меня помощи?