Данное русскоязычное издание предпринято по инициативе старшего научного сотрудника Института всеобщей истории РАН Веры Ивановны Матузовой, члена Международной исторической комиссии по изучению Тевтонского ордена, за что выражаю ей искреннюю благодарность. В данном случае речь идет не о создании совершенно нового исследования, а о переводе удачной работы с целью сделать ее доступной носителям другого языка. Тем не менее авторам было предложено по мере необходимости внести дополнения и исправления. Заметим, что изменений по сравнению с текстом первого немецкого издания оказалось немного. За время, прошедшее со дня его выхода, появились новые работы, которые, разумеется, учтены в библиографии к статьям. Кроме того, том дополнен материалом, относящимся к 1994–2013 годам, когда орден возглавляли 64-й верховный магистр патер д-р Арнольд Виланд, руководивший орденом до 2006 года, и верховный магистр патер д-р Бруно Платгер, избранный в 2012 году на третий срок (до 2018 г.).
Выражаю благодарность издательству «Ладомир», изъявившему готовность издать эту книгу, тем самым способствуя росту интереса к Тевтонскому ордену не только в Калининградской области Российской Федерации, где в позднее Средневековье протекала жизнь ордена, но и везде, где читают по-русски. Надеюсь, что и в России книгу ожидает такой же положительный прием, какой встретило в Германии первое немецкое издание.
Удо Арнольд
профессор, доктор наук, почетный доктор,
президент Международной исторической
комиссии по изучению Немецкого ордена
Бонн, сентябрь 2012 года
Верховный магистр Тевтонского ордена
>История должности
Более 800 лет должность верховного магистра является высшей в Тевтонском ордене. При его основании во время 3 го крестового похода (1190 г.) близ портового города Акры в Святой Земле уже во время своего основания госпиталь имел магистра, и за время до его преобразования в рыцарский и госпитальный орден (1198 г.) можно насчитать пять документально засвидетельствованных настоятелей госпиталя. С 1198 года ведется официальный счет магистров. Списки верховных магистров в различных историографических публикациях заметно отличались и имели лакуны. Окончательный список появился лишь в начале XIX века, и с тех пор его считают основным. Согласно этому списку, который продлевается и поныне, за время существования ордена его возглавляли 65 верховных магистров.
С годами должность верховного магистра претерпевала изменения. От раннего этапа истории ордена до нас дошли лишь имена отдельных магистров. Положение изменилось с появлением Германа фон Зальцы (1209–1239 гг.), одного из выдающихся дипломатов XIII века и неизменного посредника в конфликте между императором Священной Римской империи и Папой Римским. Начиная с Германа фон Зальцы верховный магистр занял автономное положение, равное положению имперского князя, каковое сохранялось до начала XVI века. При нем были заложены основы орденского государства за границами Священной Римской империи — государства Тевтонского ордена в Пруссии, которое, постоянно изменяясь, просуществовало вплоть до начала XVI века. После переноса в 1309 году резиденции верховного магистра из средиземноморской Акры в Мариенбург (ныне Мальборк) верховный магистр превратился в одного из самых владетельных территориальных государей в Западной и Восточной Прибалтике.
