Боже, она любила Браунсдейл, но сейчас жалела, что не уехала отсюда. Не пару десятков лет тому назад, а полвека, когда ее позор был свеж. Где бы она оказалась, кем бы стала, если бы тогда просто села на автобус и поехала на восток, или на запад, или куда угодно?
Дурацкий вопрос, подумала Киннамон, разглядывая свое отражение, потому что ответа на него нет. Прошлое высечено из камня, подобно античной мраморной статуе. Камень может раскрошиться, но останется камнем.
Будущее же…
Киннамон причесалась и собрала волосы в небольшой свободный узел на затылке, чтобы не лезли в глаза. Тронув губы блеском, она решила, что так вполне сойдет. Прихватив сумочку и ключи, она вышла на улицу. Зонтик неважно защищал от дождя, но Киннамон добралась до машины, не промокнув. В салоне было жарко, стекло запотело. Она завела двигатель, и кондиционер обдавал лобовое стекло холодным воздухом, пока оно не очистилось.
Она была знакома только с одним человеком, который знал пещеру достаточно хорошо, чтобы – вероятно – изменить события, которые судьба уготовала братьям Винчестерам. Не хотелось Киннамон этого делать, но она сжала зубы и выехала под дождь.
Дорога до туристического магазина прошла так же непримечательно, как вылазка за продуктами или на заправку. Если Киннамон ожидала, что по пути произойдет что-то значительное и грандиозное, например в дорогу перед машиной ударит молния или выпрыгнувший из лесу волк-оборотень приземлится на лобовое стекло – общение с братьями Винчестерами заставило ее поверить в вероятность и такой ситуации, – ее ждало разочарование.
Шел дождь, очень сильный дождь, а в отдалении рокотал гром – вот и все. Непогода разогнала горожан по домам, а те немногие, кто выбрался за покупками, мчались по главной улице так, будто боялись растаять, подобно Злой Волшебнице Запада[14]. Большинство магазинов были открыты, только несколько заведений ушли на выходные в понедельник и вторник, поскольку работали в субботу и воскресенье.
Лавочка Бо располагалась в десятке магазинов от старого кинотеатра. Когда-то над ней был черно-белый полосатый навес, но Бо убрал его десять лет тому назад, объяснив это тем, что под ним было так темно, что люди не обращали никакого внимания на магазин, когда проходили мимо. Тогда же он изменил интерьер, прогнав полумрак дополнительными лампами и неоновыми светильниками. Киннамон все еще помнила его слова: «Если я продаю оборудование для исследования пещер, это не значит, что сам магазин должен быть похож на пещеру». Даже сейчас, несмотря на пелену проливного дождя между машиной и витриной, «Пещерное Буйство» казался самым ярким и приветливым магазином на всей улице.
