Обычные жертвы | страница 67



Киннамон смотрела перед собой неподвижным взглядом, пыталась понять, что именно увидела у себя в голове, и, прежде всего, откуда взялись видения. Догадаться было несложно: ясное дело, из-за девочек. Наверное, это их голоса она слышала далеко впереди, хотя раньше девочек никогда не видела. То, что она видела, не поддавалось описанию, такое встретишь только в ночных кошмарах и жутких детских сказках. Но имеет ли оно отношение к исчезновению близняшек Диц?

Помоги им бог, ей пришлось поверить, что да.

Глава 20

– В то кафе не пойду, – уперся Сэм. – Сегодня я хочу на завтрак что-нибудь легкое. Кофе, на самом деле, вполне сойдет.

– На одном кофе не проживешь, – возразил Дин, одетый в сине-белую рубашку поверх привычной футболки. – Хотя бы пончики возьми.

Накинув потрепанную коричневую куртку, он горел желанием выдвигаться.

– Маффин, и все.

Дин посмотрел на него.

– Ты еще не готов?

– А что, похоже, что я готов? – Сэм убрал с глаз волосы, все еще мокрые после душа, и натянул джинсы. – Кто, черт побери, вкатил тебе двойную дозу адреналина?

Дин сунул руки в карманы куртки.

– Да что с тобой? Плохо спал?

Сэм недоверчиво уставился на него.

– Я? Спал? Ты как нажрешься всей этой гадости… Ты хоть в курсе, какие звуки издаешь ночью?

Дин ухмыльнулся.

– Так бывает, когда идет процесс пищеварения, братишка. Во всем виновата восхитительная местная еда. Возможно, тебе стоит последовать моему примеру. Я чувствую себя шикарно. – Он нетерпеливо попружинил на носках.

Сэм натянул бело-коричневую рубашку в клетку. Глаза у него припухли.

– Никогда в жизни… И в последующих тоже. Мне нужны чистые артерии.

– Да ну? А кто у нас отлично спит и чувствует себя превосходно? – Дин указал большим пальцем на себя. – И кто чувствует себя, как размазанная по дороге дохлятина.

У Сэма отвисла челюсть.

– Что-что?

Дин пожал плечами.

– По крайней мере, выглядишь ты именно так.

– Ну и где тут хоть капля братской любви? – проворчал Сэм.

– Я просто называю вещи своими именами.

– Ты хоть когда-нибудь думаешь, прежде чем говорить? – Сэм натянул ботинки и выпрямился.

Широко улыбнувшись, Дин распахнул дверь.

– Только когда речь о машинах.

Утром понедельника Браунсдейл был чуть более оживленным, чем в выходные. Здания на Главной улице были старыми, с высокими узкими окнами на верхних этажах. Должно быть, внутри располагались крохотные комнатки с высоченными потолками. Стоянки перед магазинами были заняты, несмотря на относительно ранний час. Несколько машин колесили по улице, должно быть, пытаясь отыскать свободное место. Дин указал на старомодный кинотеатр, мимо которого они проезжали. Реклама на козырьке зазывала зрителей на фильм «Пещера».