Люнборгские истории | страница 2
— Биргит (от белошвейки) + рыцарь фон Хагедорн
— сын
— Якоб фон Хагедорн + Хельге фон Дюринг
— Катрин
— Агнесс
Семейство фон Дюринг
Герр и фру фон Дюринг
— Виллем(36) + Агнесс (34)
— Хельге (18)+ Якоб фон Хагедорн (19)
—Катрин (2)
—Агнесс (1)
— Хайко (17)
— Хильде (15)
— Айко (14)
— Ингрид (9)
— Тереза (6)
— Анна (32)+ Иан фон Блитерстерп (+)
— Агата (16)
+ Хендрик, барон фон Роде
— Элиза (3)
— Генрих (1)
— Ирмгард (28)
— Трауте (25) + Арвид фон Роггенкамп (27)
Семейтсво фон Роггенкамп
Герр и фру фон Роггенкамп
— Уве (+) + Кэте фон Грубе
— Уте фон Роггенкамп (15)
— Фолькер (+)
— Дирк (29) + Зильке Штайншлаг (+)
— сын (9)
— сын (6)
— Арвид (27) + Трауте фон Дюринг (25)
— Дочь (+)
— Ян (16)
— сын (14)
— сын (12)
Уве и Фолькнер фон Роггенкамп погибли во время Последней войны. На сегодняшний день Уве было бы 32, Фолькеру — 31.
Семейство фон Ратиборг
Граф фон Ратиборг + жена
— Рихард, граф фон Ратиборг (+) + Жена I (+)
— Нильс-Кристоф фон Ратиборг (+)
+ Луиза-Амалия фон Лиет (+)
— Мелисса фон Ратиборг (24) + Гуннар, принц фон Люнборг
— Родерик, граф фон Ратиборг (+) + жена
— сын (+)
— Рудигер, граф фон Ратиборг (34) + жена
— Дочь (16)
— Сын (14)
— Дочь (10)
— сын (+)
Два брата нынешнего графа, Рудигера фон Ратиборг, как и его кузен (сын и наследник тогдашнего графа), погибли во время Последней войны.
Имена героев моих книг могут звучать не всегда привычно для славянского уха. Большинство имен (хотя, конечно, не все) имеют либо старогерманское, либо фризское происхождение. В эту главу я буду заносить информацию об именах: звучание, написание, значение. В большинсте своем она взята с немецкого сайта:
http://www.baby-vornamen.de/Sprache_und_Herkunft
Глава будет пополняться по мере возможности.
Мужские имена
Арвид (Arvid) — „Орел, сидящий на дереве“. Сокращается как Адди, Арви, Арве, Вид. Используется по всему ареалу распостранения языков индогерманской группы, но чаще всего — в северных регионах. Встречается также как вариант написания через W (Arwid).
Арне (Arne) — "Орел", Сокращается как Арнхен, Арни, Арнё. Женский вариант имени — Арнелла. Старое северное имя германского происхождения, соотвественно, используется в основном на севере Европы (север Германии, Дания, Скандинавия).
Дирк (Dirk) — „Грас народа“ или „Мощь народа“ (северная форма от имени Дитрих). В Шотландии также — „засапожный“ нож (собственно, шотландцы носят его не за сапогом, а за гетром, но это уже особенности национального костюма). Используется чаще всего на севере: в северогерманском пространстве, на Британских островах, в Нидерландах. Сокращенно: Дерк, Дерек, Деррик, Дирки.
