Люди сами навлекли на себя беду.
– Прямая трансляция новостей в прямом эфире доступна через форумы Всемирного Союза, – вещал голос диктора. – Мир продолжает следить, а мы держать вас в курсе.
– Видишь? – обратилась миссис О’Ши к близнецам. – Специалисты сделают все как можно лучше.
Кейси прислонилась к стене, продолжая слышать голоса женщины и диктора. Нащупала рукой дверь и открыла ее. За дверью оказалась ванная, любимое место Силии.
В экогородах использование воды для чего-либо, кроме увлажнения, было расточительной роскошью. В душевых использовались ультрафиолетовое излучение и воздух под давлением. А вечное волокно, как в свитерах, которые Силия подарила Леоне, было самоочищающимся. В этой комнате стояла настоящая ванна и раковина. Кейси открыла кран, чтобы заглушить звуки новостей. Полилась вода, и перед Внутренним Глазом побежали цифры:
Ранг: 2.19431621
Ранг: 2.19431622
Ранг: 2.19431623
Частота сердечных сокращений росла вместе с рангом.
Сто пять ударов в минуту. Сто десять ударов в минуту. Сто пятнадцать ударов в минуту.
Девушка посмотрела в зеркало над раковиной. Ей захотелось разбить его голыми руками, как Актиниум разбил стакан.
Она не сможет.
* * *
Мир будет наблюдать.
Все узнают, что ты не помогла.
Никто не видел, как Кейси покинула дом и побежала к морю. Она остановилась на самом краю причала.
И прыгнуть тоже не сможет.
Страдания, метастазами распространившиеся по телу, сжали ее сердце.
Девушка глубоко вдохнула и выпустила боль.
НА ПОЛПУТИ К ДОМУ ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ КРИК разрывает предрассветное утро.
Я опрометью бросаюсь внутрь, взлетаю по ступенькам и бегу на кухню. Глаза сканируют пространство в поисках раненых, умерших, покалеченных. Но это всего лишь закипающий чайник на плите. Правильно. У людей есть занятия поважнее смерти. Например, завтрак.
– Доброе утро, – парень хозяйничает на кухне. Полотенце на талии вместо фартука.
– Где ты…
Он замирает, увидев мое плачевное состояние. Картина и правда живописна: я, вымокшая до нитки, стою в растекающейся под ногами луже. Щиколотки облеплены комьями песка и какими-то дикими водорослями. Понятия не имею, что сказать, чтобы избежать его расспросов. Поэтому особо и не стараюсь, предлагая «йога на пляже» в качестве объяснений. После забираюсь на стойку и бросаю ключи на самую высокую полку.
Вот так! А могла упасть и сломать руку посреди ночи. По крайней мере, больше не придется просыпаться, как сегодня утром: по талию в воде, под ударами волн.
