Сапфира | страница 58
— Управлять не надо! Дух сам знает, как ехать. Счастливого пути!
Старик хлопнул в ладоши и таинственный зверь стрелой понёсся по снежной равнине, увозя за собой нарты и двоих путешественников.
Тымнэвакат — мужское имя, переводится как «Шагающий куда попало» (чук.)
Луоравэтлан — человек, люди (чук.)
Торбаса — высокие сапоги из шкуры шерстью наружу на кожаной подошве.
17
Молодой человек, до невозможности похожий на него самого, подошёл к Игорю и спросил:
— Ты кто?
— Игорь, а ты?
— Это я Игорь, — ответил он и захохотал, — а вот кто ты? Ты самозванец! Пошёл прочь отсюда! И не попадайся мне на глаза.
Игорь вздрогнул и проснулся. Перед глазами была широкая спина Варфоломея. Нарты неслись с бешеной скоростью. Пейзаж был до невозможности однообразен: всё тот же снег и глазу зацепиться было не за что. Вдруг нарты резко затормозили. Игорь уткнулся носом в широкую спину Вара.
— Что случилось? — спросил Игорь.
— Не знаю, это чудо остановилось и всё. Стоит как вкопанное. Н-но! Пошёл, скотина!
— Шаман сказал же, что управлять им не надо. Чего зря орёшь?
— Не знаю….
Друзья выбрались на снег и принялись разминать затекшие ноги. Игорь осмотрелся, и ему показалось, что что-то изменилось. Потом он понял, в чём дело и спросил у Вара:
— Ты заметил, что становится темнее?
— Заметил и не могу понять: должен же быть полярный день! Сейчас не время темнеть.
— Странно всё это, — сказал Игорь, — да ещё сон этот….
— Какой сон?
— Да задремал я, пока ехали, и увидел себя со стороны. Причём в нехорошем виде.
— А! Это подсознание готовит тебя к следующему уровню. Там все твои сущности явятся к тебе.
— Слушай, Вар. Ведь ты был здесь, когда тебя этапировали с Сапфиры? И сущностей видел, и зиму, не так ли?
— Конечно! Только в обратном порядке. Знаешь, сколько всего я натерпелся?
— А как же охрана? То же переживала с вами все прелести уровней?
— Нет, — ответил Вар и насупился, — они гномы заговоренные. На них не действует магия уровней. Мы страдали, а они смеялись над нами.
— Прости…. Я не знал.
— Да ладно, чего уж там. Единственное что меня радует, так это то, что я старался всё запомнить. Хорошо, что смог приметить хижину этого, Тактака, или как там его.
— Тымнэваката, — рассмеялся Игорь, — ты молодец, Вар. Я бы один давно погиб.
— Спасибо на добром слове!
К этому времени совсем стемнело. Вдруг на чёрном небе появилось свечение.
— Это что? Полярное сияние что ли?
— Наверное, — ответил Вар, — точно не знаю.
Свечение пульсировало синим, красным и зелёным цветами. Затем, по небу пробежала трещина, и словно разорвало его на две половины. Узкая вертикальная щель превращалась в широкий проём. Остолбеневшие люди смотрели на разъехавшееся небо с дырой посредине. Только Снежный дух ничему не удивлялся. Его словно временно отключили. Как, впрочем, отключили окружающий мир. Игорь давно заметил, что вокруг тишина и даже ветра нет. Снег не идёт и всё кругом замерло. «Как будто отключили энергию», — подумал Игорь. Вдруг Варфоломей громко вскрикнул: