Холодное сердце | страница 17

— И чего ты теперь ухмыляешься?

— Просто так, — произнес он, имитируя мою раннюю речь.

Ублюдок.

— Ну, прекрати.

Шон продолжал ухмыляться, но потом внезапно щелкнул пальцами и подскочил с дивана.

— У меня есть идея, давай пойдем к Ниле, вернем куклу Дастину.

Этот клоун сейчас серьезно?

Я приподнял бровь.

— Ты хочешь, чтобы я ворвался в квартиру твоей сестры и украл куклу, за которую она заплатила, чтобы подарить ее твоей дочери на Рождество?

Он ведь это имел в виду?

Шон радостно рассмеялся.

— Нет, и нет. Мы не ворвемся — нам предложат войти. Ты ничего не будешь красть. Ты заберешь ту вещь, которая принадлежит тебе. А Чарли откроет утром свой подарок и будет счастлива. Поверь мне.

Он был не в себе, но я не возражал, так как его идея могла помочь мне вернуть куклу.

Но опять же, я не знал. С чего он решил, что кукла принадлежала мне, когда за нее заплатила Нила.

— Дружище, я понятия не имею, что ты курил, но ведь я не платил за…

— Кредитная карта Нилы лежит на журнальном столике, — снова ухмыльнулся Шон.

Что?

Я нахмурился и выпрямился на диване. Я потянулся и взял карту, о которой он говорил и осмотрел ее. Мисс Нила Кларк — было написано на карте.

Как так вышло, что у меня карта Нилы?

— Я не понимаю.

Шон вздохнул.

— Это не так уж сложно понять, дружище.

Для него возможно.

Я проворчал:

— Тогда просветите меня, о мудрейший.

Шон потянулся и сказал:

— Как я предполагаю, вы с моей сестрой одновременно пытались заплатить за куклу. А кассир взял твою карту, оплатил куклу и вернул ее Ниле. А ты, в свою очередь, забрал ее карту, думая, что это твоя. Так что, простая ошибка.

Я уставился на Шона, а затем на карту.

Святое дерьмо.

— То есть, кукла моя?

Шон усмехнулся.

— Она твоя.

Вот, черт, да!

Я самодовольно улыбнулся. Кукла гребаной Огненной принцессы была моей. И все, что я должен сделать — это получить куклу обратно из рук Нилы.

Моя улыбка увяла, когда я подумал о предстоящей задаче. Я должен это сделать — это было сложно. Но я должен.

А еще я должен быть бдительным и охранять свои соски, но кроме этого все должно получиться забавно… правда?

— Нервничаешь? — спросил меня Шон, когда мы шли по коридору к квартире Нилы.

Я клянусь, что слышал, как мое сердце бьется с каждым шагом, который приближал меня к квартире Нилы, все сильнее. И этот дурак еще спрашивает меня, нервничаю ли я? Да страх полностью поглотил меня.

— Нет, дружище, — солгал я. — Это же будет легко.

Я прекрасно знал, что пот выступил на моем лбу, но даже если Шон заметил это, то он был хорошим приятелем и не стал говорить об этом. Да и мне не хотелось снова стать объектом его шуточек. Поэтому я не проявлял каких-либо эмоций. Я сохранил свою невозмутимость и безэмоциональность, что было чрезвычайно трудно, но я справился.