— Господин офицер будет ждать пять минут, — продолжал переводить безногий.
Фашист вынул часы, отметил время. Бабы молчали, пугливо переглядываясь между собой.
— Разве ж мы знаем, кто убил, — сказала робко Кузнечиха. — Объясни ты ему, Савелий Иванович. Мы не виновные.
— Что она говорит? — спросил офицер.
— Говорит, что народ ничего не знает. Убили партизаны.
— А «народ» знает, где скрываются эти бандиты? — крикливо вспылил фашист. — Почему они до сих пор не пойманы и не наказаны? Армии некогда заниматься ловлей разбойников. За порядок в тылу отвечают все.
Безногий перевел. Часы безразлично отстукивали секунды. Солнце начало припекать спины стоявших солдат. Маленькие ребятишки хныкали, теребя матерей за юбки.
Прошло пять минут. Фашист сунул часы в карман. По его приказанию один из офицеров прошел вдоль всей линии, отсчитывая женщин.
— Ейн, цвей, дрей, фиер, фюнф! — говорил он вслух и каждую пятую вытаскивал из ряда. Среди обреченных оказались Арина и Кузнечиха с тремя ребятами. Вытолкнутых из общего ряда разделили на две группы. Остальных согнали к часовне, окружив со всех сторон. Тех, кто замешкался, солдаты подталкивали прикладами. Одну из групп в шесть человек под конвоем отправили в сарай и заперли там вместе с убитыми. Вторая группа — семь человек — осталась стоять на дороге.
— Если завтра утром не найдется виновный, или мне не сообщат, где прячутся лесные бандиты, я поступлю с теми, кто в сарае, так же, как сейчас с этими, — с трудом перевел безногий.
Выкатили пулемет. Неожиданно наступила тишина. Даже ребята, заинтересовавшись невиданной машиной, замолчали. Когда солдаты установили против отобранной группы пулемет, раздался крик:
— Господин офицер, я же не против… Я Иван Афанасьевичу служила верой и правдой. Обо всем доносила… Меня-то за что? Вызволите, господин…
Худая баба отделилась от группы, упала на колени и поползла к офицеру.
— Что она кричит? — спросил фашист.
Безногий, прищурившись, посмотрел на распростертую в пыли женщину.
— Просит не трогать… Извините, но она ругается, господин офицер. Говорит, что вы… бандит, что партизаны борются за свою землю. Она угрожает. Говорит, что, если посмеете тронуть женщин, вам отомстят их мужья, сыновья.
— Так… Что она еще говорит? — спросил офицер, вынимая из кобуры пистолет.
Безногий тревожно посмотрел на офицера. Не догадался ли он, что перевод расходится с признанием предательницы, не собирается ли стрелять в него? Но отступать уже поздно, надо идти до конца.
