Шестой дворец | страница 5



Больцано в безопасном уюте рубки с лихорадочным вниманием следил за каждым его словом, за каждым жестом. С этой минуты были возможны любые неожиданности. Две фигуры застыли на экране в немом молчании, как когда-то Сфинкс и Эдип, осмелившийся бросить вызов чудовищу греческих мифов. Какой будет загадка Сфинкса? Доказательство теоремы? Перевод фразы с незнакомого языка? Кучи костей на равнине красноречиво свидетельствовали о том, что какой бы ни была эта загадка – неправильный ответ на нее равносилен смертному приговору. Больцано и Липеску обыскали информотеки всей населенной Вселенной, собирая воедино бесценные кирпичики человеческих знаний. Хранилищем памяти человечества стал сверхмощный компьютер, который прижимал сейчас к груди Липеску. Для этого компьютера не было тайн, он мог ответь на любой вопрос.

Настала долгая тишина. Потом робот бесстрастно сказал:

– Определение широты.

– Речь идет о широте географической? – переспросил Липеску.

Больцано охватила паника. Кретин! Он воображает, что может узнать все подробности! Погибнет, даже не начав отвечать!

Робот повторил:

– Определение широты?…

– Это угловое расстояние данной точки на поверхности планеты, на север и юг от экватора, измеряемое от центра этой планеты.

– Какой из аккордов образует идеальный консонанс?

Липеску заколебался. Он не был музыкантом, но компьютер обеспечил ему ответ.

– Малая терция, – повторил человек вслед за компьютером.

Робот тотчас приступил к следующему вопросу:

– Перечень простых чисел в промежутке от 5237 до 7641?

Больцано усмехнулся, когда Липеску без труда преодолел и этот этап испытаний. До сих пор все шло хорошо: робот не выходил из пределов конкретных вопросов, не создавал претенденту на обладание сокровищем настоящих трудностей. Запнувшись в самом начале на «широте», Липеску казался теперь более уверенным в себе, чем обычно. Отблеск сказочных сокровищ в темноте хранилища заставил Больцано еще ближе придвинуться к экрану. Он уже считал предметы, которые будут им принадлежать: две трети для Липеску, треть – для него.

– Семь трагических поэтов Элифера?

– Долифор, Галиенос, Слегг, Хорк-Секон…

– Четырнадцать знаков Зодиака, видимых с Мерниз?

– Зубы Змеи, Листья, Каскад, Пятно…

– Что такое педицелла?

– Стебель одного из цветов, образующих скрытое соцветие.

– Продолжительность века Лорринакса?

– Восемь лет.

– Какую жалобу произносит цветок в третьей песне «Голубых повозок»?

– Терплю, плачу, воздыхаю! – загремел Липеску.