Поскольку Бранков пробует упираться, его перевозят в центр расположения АВО в Будапеште. Там его делом занимаются два высших руководящих работника: Федор Белкин и Габор Петер, шеф венгерских спецслужб. В конечном счете югослав сломлен и начинает давать «признания».
Судьба Райка решена. Его обвинительный приговор в то же время подтверждает вину Филда, как и вина Филда — служит доказательством вины Райка. Порочный круг образцового сталинизма.
Американец больше не товарищ, а «империалистический агент», обвиняемый в подрыве солидарности между СССР и странами народной демократии. С целью его обезвредить русские через венгров подключают и чехов. Несчастного американца затягивают в западню, заманивая его должностью преподавателя в университете.
Дело ведется ловко. 5 мая 1949 года Ноэль Филд приезжает из Парижа в Прагу. 11-го его арестовывают люди из чехословацкой СтБ. 28 мая полковник АВО Сюч, который уже «общался» с Бранковым и Райком, прибывает из Будапешта, чтобы потребовать ареста Гейзы Павлика, директора Чехословацкого туристического бюро, обвиняемого в том, что он служит агентом связи между заговорщиками Будапешта и Праги.
В лексиконе высших коммунистических сановников появляется новое слово. «Филдист»: тот, кто имел личные контакты с американцем или связан с другим «филдистом». Отлаженный искусной рукой Берии и его людей, процесс в Будапеште завершился смертным приговором Ласло Райку, которого повесят в октябре 1949 года, и многим другим руководителям венгерских коммунистов.
Послушно исполняя указания Даллеса, Святло с завидным постоянством нагнетает волну истерии, которая захлестывает страны народной демократии. В августе 1949 года он арестовывает Германа Филда, брата Ноэля, приехавшего, к своему несчастью, получить хоть какую-нибудь информацию. Спустя два года, в июле 1951 года, опять же он арестовывает поляка Владислава Гомулку. Но, к разочарованию некоторых, тот не уступает под пытками. Его бесстрашное поведение спасает от физической ликвидации руководство ПОРП, компартию Польши.
Сталин и Берия переносят тогда свое внимание на ГДР и особенно Чехословакию. 28 января 1951 года арестован Артур Лондон. Он должен заговорить, и он заговорит. Кинофильм «Признание»: признаться в преступлениях «филдистов», которые он никогда не совершал, — вот что требуют от него в качестве «последней услуги Партии».
Холодная война и дело Филда поглощают все. Поглощен Отто Слинг, первый секретарь словацкой КП. Поглощен Карл Сваб, заместитель министра внутренних дел и шеф госбезопасности. Поглощен и Рудольф Сланский, премьер-министр, повешенный в декабре 1952 года, как и Сваб. К Сланскому Святло специально приезжал из Варшавы, чтобы допросить его в последний раз.
