– Садись, – велела она, – разговор непростой будет…
Я послушно сел на лавку у стола.
– Зовут меня – Рея,– сообщила хозяйка, – Значит, вижу, что ты с приятелями своими к Мозгоправу подбираешься? Зачем тебе это?
Я объяснил.
– Понятно,– сказала она, – но не дурите! Не выйдет ничего. Убьет он вас, так или иначе – убьет. Зря вы вообще с ним связались… Ой, зря…
– А что же нам делать?
– Что делать… хороший вопрос. Дай подумать. А что за проблема у Бени вашего? Я что-то в толк не возьму. Я и вовсе его почему-то и не вижу. Он живой вообще?
– Вроде живой. Но его никто нормально не видит. И голос у него какой-то странный, когда он звонил.
– Звонил кому? Тебе?
– Ну да… Долго рассказывать, но только у меня как-то случайно телефон получился. Во сне. Меня по нему Арон вел, об опасностях сообщал. И Бени вот тоже звонил.
– И что хотел?
– Да, ничего. Треп один бесполезный. Но недавно с ним Билл разговаривал, и просил помочь нам из страны выбраться. Но тот сказал, что может прибыть только на архипелаг Разочарования. Сюда не может, поскольку расчетов каких-то недостает.
– Во как…Значит, говоришь, с расчетами у него не ладится.
– Так он говорит.
– А в чем беда?
– Не знаю. Он говорит, что должен решить несколько сверхсложных задач, прежде чем перемещение в любую точку вселенной станет безопасным.
– Мудрено…– сказала старуха.
– Да уж…– ответил я, потирая лоб, – и при этом за нами гонятся просто все.
– Да вижу я… Ой вот сейчас только что увидела Бени твоего! Далеко же забрался, шельмец! Ага, вижу теперь, что у него не получается…
– Правда? И как быть?
– Я в этом не понимаю ничего! У меня и язык такое сказать не сможет… Но вот что… Несколько лет назад один индус по имени Ананд Кришнасва́ми как будто решил похожую задачу. Пусть проверит. Думаю, это ему это сильно облегчит жизнь.
– А как быть с Мозгоправом?
– Не суйтесь к нему. Вы и так дров уже наломали. Ищет он вас повсюду. Так что сидите пока, не высовывайтесь.
– Понятно, спасибо.– Я встал и даже поклонился.
– Сядь… – сказал Рея. – Еще не все.
– Не все?
– Нет.
Я сел.
– Мозгоправ вас все равно найдет. Рано или поздно. Бени нужен месяц или больше, чтобы все решить, но у вас этого месяца нет.
– Так, и что? – спросил я немного тревожно.
– Два пути. Либо уйти в леса, что для вас смерти подобно. Либо попробуй перетащить бумагу, которую Сэм хотел с твоей помощью украсть.
– Сэм?
– Он самый. Мозгоправ рассказал ему о вас по пьяне. Они вообще-то приятели. Охотятся и все такое. Но Мозгоправ недавно получил разрешение на разработку чего-то там в земле. А земля эта индейцев, к числу которых и Сэм принадлежит.
