Ночные тени | страница 36




Ханс Штокер Hans Stocker (1896–1983). Ангел (1942).


Ангел

Он никак не мог заснуть. Может, крысы тянули его одеяло или простыню? Конечно же, нет. Мама не раз говорила: «Ничего не бойся, у каждого ребенка есть свой ангел-хранитель».

Очень хотелось верить в то, что мама нашептывала ему на ушко. Но сама она уже была взрослой, ее некому было охранять, вот мама вчера и умерла.

– К сожалению, ангелы-хранители бывают только у детей, – сказала она, когда он в последний раз навещал ее в больнице, – но тебе твой ангел-хранитель обязательно поможет. Крепись, сынок.

Отец сидел внизу перед телевизором. Вторая бутылка была уже наполовину пуста. Ему не хотелось спускаться вниз. Отец не обнимет его, просто отправит назад, в комнату. И запах у него был не мамин, отец не мог утешить.

Овцы, которых он считал, чтобы заснуть, беспорядочно бегали; их то появлялось сразу слишком много, то они где-то выжидали, раздумывая, стоит ли появляться вообще. С ними не заснешь. Мама спела бы сейчас колыбельную, только мамы больше нет.

«Встань, сынок, ты не должен мучиться в темной комнате, я выведу тебя к свету».

Он растерялся. Что это было, кто разговаривал с ним? Он сел, но в темноте ничего не было видно. Нащупав одежду возле кровати, он оделся, сначала натянул носки, потом штаны и рубашку.

Прошептал:

– Ангел-хранитель, ты здесь?

Его надежда была большой, даже больше тоски. Но слышался ему только мамин голос: «У каждого ребенка есть ангел-хранитель, а твой ангел самый большой и самый сильный».

Помощь ангела и была теперь нужна. Он надел башмаки. «Я тоже должен быть сильным. Если ангел не идет ко мне, тогда я сам пойду к нему.»

Ночи он не боялся. Он решительно зашагал через лес. В лесу не бывает тихо. Кроме сычей слышны и разные шорохи, будто барсуки, лисы и другие твари устраивают танцы при свете луны. И только ангелы на своих легких крыльях бесшумно пролетают над ними.


Он зашел далеко. У маленькой, поросшей мхом хижины, стоящей возле лесной дороги, можно было передохнуть. Перед хижиной журчал ручеек в деревянном лотке. Родничок не пел колыбельную, но его журчание успокаивало.

«Тут я передохну до утра», – сказал себе мальчик, сложив руки для молитвы. Однако подходящие слова не подбирались. Мысли улетали куда-то, будто ища того, ради кого он отправился в путь. «Ангел-хранитель, я иду к тебе».

Наверное, нельзя отдыхать тут, у замшелой хижины. Надо идти дальше, по лунному следу. Луна светила ярко, словно специально для него. Там, на вершине Альбисхорна, они наверняка встретятся с ангелом.