Во имя мести | страница 48



– Подъём!

   Заключённый и ухом не повёл, продолжая мерно сопеть.

– Вставай! – повысил голос Фицрой. Ему явно надоело всё это, ведь он и сам, казалось, сейчас заснёт. – Лоулер!

   Человек дёрнул головой и издал протяжный зевок.

– …М? – это всё, что он мог сказать с просонья.

– Проснись и сядь, – сурово велел полицейский. – К тебе пришёл мистер Сидней Хоупер, детектив.

– Я не могу говорить, – еле разборчиво пробормотал или прошептал Лоулер, отворачиваясь к стене, стараясь заснуть.

– Я сказал сядь и выслушай его, или отвечай на вопросы! – вскипел Фицрой. – Поднимайся, либо я открою камеру и подниму тебя сам.

   Заключённый пару секунд лежал без движения, но с кряхтением и досадным мычанием, всё-таки, опустил ноги на пол и прислонился спиной к стене.

– Я слушаю, – наконец шепнул тот, не открывая глаз.

   Фицрой удалился в другой конец коридора, более тёмный, чем этот, освещенный лунным светом.

– Итак, мистер Лоулер, – четко и ясно начал Сид. – Уинслоу Хиггинс согласился помогать следствию и, он уверяет, что вы – главарь Кровавого Штурма.

– Бред, – донеслось из глубины камеры.

– Бред то, что вы главарь? – уточнил сыщик.

– Угу. – сонно подтвердил заключённый.

– Хиггинс врёт? – осторожно спросил Хоупер.

– Само собой, – пробурчал Марк.

– А вы не хотите помочь полиции, как Хиггинс?

– Я не он, я не крыса, – вздохнул тот и, казалось, уснул.

   Лютик ухмыльнулся и мысленно поблагодарил сонливость и недогадливость Лоулера.

   "Он даже не заподозрил ничего," – подумал сыщик, подходя к дежурному. Он слегка задремал, появившийся Сид его разбудил. – "Сам того не понимая, он выдал тот факт, что Хиггинс из Кровавого Штурма."

– Почему Лоулер до сих пор не в тюрьме? – из чистого интереса спросил Хоупер, идя следом за дежурным.

– А почему вам не спиться? – еле слышно вздохнул Фицрой. – Его решили пока оставить здесь. Мы думали, что он расколется, но нет. Сегодня ему освободили в тюрьме камеру, дали номер ещё два дня назад. Завтра он съедет от сюда.

– Понятно, – сказал Сидней и поглядел на полицейского. – Спасибо, господин Фицрой! – они пожали руки. – Спасибо за помощь. Учтите, что время зря не потрачено. Что ж, мне пора.

Глава 14

   Сид Хоупер ходил по комнате от стены к стене, опустив голову и нахмурив брови.  Бен, сидевший в кресле напротив, читал книгу, изредка поглядывая на брата из-под чёлки.

   Солнце уже величаво возвысилось над верхушками деревьев, озаряя улицы столицы.

   Бенжамин перелистнул страницу и вздохнул: