Во имя мести | страница 45



* * *

   Сид Хоупер вошёл в комнату горничной, пропуская Бэна вперёд. Миссис Доналсон тоже хотела войти – она несла чистые влажные тампоны – но Сидней знаком руки дал знать, что с его носом всё нормально, и закрыл дверь.

   Горничная была бледна и напугана. Она уселась на табуретку рядом с дверью и не отрывая взгляда, наблюдала за сыщиком.

   Сид огляделся и начал проверять стол, перерывая абсолютно все дамские украшения – а их у служанки было немного, – и все прочие безделушки.

– Да, Сидни, – суровым голосом напомнил о себе Бэнжамин. – Как же это вежливо, копаться в чужих вещах. Надеюсь, что у тебя серьёзная причина.

   Не замечая упрека, Сид продолжал осматривать содержимое ящиков в столе, пока не замер. Перед ним, на самом дне одного из ящиков, лежала прямоугольная вырезка из газеты, носившая в себе информацию о деле Лотерфей.

– Зачем я здесь? – поинтересовался Бэн.

– Хочешь-можешь идти. – пожал плечами Хоупер, отвлекаясь от бумажки и кладя её к себе в карман.

–Да нет же, – покачал головой Бэнни. – Я вижу,  даме нужна помощь. И что это за бумажка, что ты спрятал в карман?

   Но Сид вновь пропустил слова брата мимо ушей и стал проверять кровать. Он был слишком занят своими мыслями, чтобы отвечать.

   "А если нет?" – остановился он, держа подушку в руках. – "Тогда нужно проверить в чемодане." – решил он и подошел к маленькому чемоданчику горничной. Открыв его, он был немного удивлен. – "Как же мало вещей она берёт с собой. Самые нужные. Самые секретные? Тайные? Увести и больше не привезти. Скрыть улики. Вот, что она хотела. Вот здесь, в этом маленьком чемоданчике… "

– Что ты делаешь?! – воскликнул Бэн и отнял чемодан у брата, который был весьма этим раздражён.

– Я тебя позвал для того, чтобы ты был моим понятым! А ты мне мешаешь! – отбирая саквояж обратно, сказал Сид.

– Сидней, ты!.. – запальчиво начал Бэнжамин.

– Спасибо за помощь, – холодно процедил он, злобно взглянув на кузена. – Выйди, и не мешай мне проводить расследование.

 Только неимоверными усилиями обычно невозмутимого Сида можно довести до такого угрожающего тона.  Бэн смутился и опустил голову.

– Прости, – буркнул он, не поднимая глаз.

   В этот момент, Хоупер достал из чемодана скомканные письмо. Он его поспешно разгладил и прочел про себя:

"Не волнуйся. Найди время и сразу ко мне. На письмо это можешь не отвечать.

До встречи

Дж. К. "

   Отложив бумажку в сторону, Хоупер пристально уставился на брата.

– Ты можешь выйти? – серьезно спросил сыщик и перевел взгляд на горничную.