Blood diamond | страница 42
Это был невысокий, плотно сложенный брюнет, такой же загорелый, как Мэри, с добродушно-красивым, чрезвычайно спокойным и твердым лицом. В его лице и фигуре, от коротко обстриженных светло-русых волос и свежевыбритого подбородка до с иголочки нового костюма, все было просто и вместе изящно.
– Ты?!
Глава 7
– Ты?! – воскликнула Мэри, ошарашенно глядя на него.
– А ты все та же, – довольно усмехнулся он.
Джон совершенно не понимал, что сейчас происходит прямо перед ним. Он оглянулся: Мореля рядом не было, – так что он остался с этой внезапно возникшей проблемой один на один. И чтобы не теряться в догадках, Смит прямо спросил:
– Мэри, дорогая моя, а вы не познакомите меня со своим другом?
– Ах, Мэри, – задумчиво протянул незнакомец, снова усмехнувшись. – А мне ты назвала другое имя…
– Не смей! – зашипела она. – Я похоронила прошлую жизнь и тебя вместе с ней. Так что не смей…
– Хорошо-хорошо, – он поднял руки в примирительно жесте. – Только не злись… Ах да, прошу извинить меня за мое внезапное появление, – он протянул руку Джону, – Гийом Дифенталь, старый знакомый этой прекрасной особы. А вы?..
– Джон Смит, – американец холодно пожал руку молодому человеку.
– Спутник Мэри? – поинтересовался Гийом. – Быстро же ты нашла мне замену.
– Тебя это не касается, – фыркнула Мэри.
Задев его плечом, она хотела пройти вперед, но Гийом ловко схватил ее за руку и рывком заставил вернуться на прежнее место. Чуть погодя, он таким же резким движением оттолкнул девушку в сторону, укрывая себя и ее от чужих взглядов за широкой колонной. Смит, неодобрительно поглядывая на этого молодого человека, шагнул к ним.
– Не торопись, солнышко, – ласково произнес он, обращаясь к Мэри, и блеснул глазами так, что Джон понял, что связываться с этим человеком – явно не лучшая затея. – Я догадываюсь, что встретились мы здесь из-за одного важного дела…
– У нас с тобой общих дел нет и быть не может, – произнесла Мэри настолько ледяным тоном, что Джону стало не по себе. – Пойдемте, Джон, нам незачем останавливаться.
– Эх, Мэри, – вздохнул Гийом и снова хохотнул, произнеся ее имя и тем самым заставив остановиться. – А раньше ведь ты любила платья с открытой спиной…
– Замолчи! – развернувшись к нему лицом, зашипела девушка. – Не смей!..
– А не то что? – он склонил голову на бок, с насмешкой глядя на нее. – Не смеши меня, солнышко. К тому же, я повторяю, мы встретились здесь явно из-за одного дела… Вас ведь тоже интересует царское бриллиантовое ожерелье, которое находится у одного весьма интересного человека, любящего бегать по всей Франции?